الممثلون والدراما·

مشهد من «Extraordinary Attorney Woo» أبكى المشاهدين وقتها

أحب المعجبون هذا المشهد لأن Young-woo لاحظت كل لطف Soo-yeon الهادئ الذي ظنت أنه مرّ من دون أن يراه أحد.

X@ckeck_kdrama

مترجم من منشور على X

إنها Choi Soo-yeon، شمس يوم ربيعي «Extraordinary Attorney Woo»

- هل تعرف ما كان لقبها في كلية الحقوق؟ كان «Woo Young-woo تأتي أولًا في كل الأحوال». لأن المركز الأول دائمًا من نصيب Woo Young-woo.

- أشعر بالألم حين أراها. أشفق على تعثرها فأساعدها، لكن في النهاية تحتل Woo Young-woo المركز الأول وأتأخر أنا… الأمر هنا مثلما كان في الجامعة تمامًا.

- إذًا لا تساعديها. لماذا تساعدين شخصًا أقوى مني؟

Kwon Min-woo يقول لـChoi Soo-yeon ألا تساعد Woo Young-woo - كيف يمكنني ألا أساعدها وهي في هذه الحال؟!

- إذًا ساعديها كما تشائين.

تمضي Choi Soo-yeon متجاوزة Woo Young-woo مثل Kwon Min-woo،

ثم تعود وتساعد Woo Young-woo

حتى حين قال الناس إن Choi Soo-yeon تتظاهر بالطيبة، وحتى حين تراجعت درجاتها بسبب مساعدة Woo Young-woo، كانت Choi Soo-yeon تساعدها في النهاية Woo Young-woo تجد صعوبة في فتح قارورة الماء

(يقال إن ضعف استخدام العضلات الدقيقة أحد أعراض طيف التوحد) لا تساعدها Choi Soo-yeon فورًا، بل تراقب أولًا ثم تتدخل إن لم تستطع Woo Young-woo

- Woo Young-woo، هل أنت بخير؟

ومع أن Choi Soo-yeon كانت خائفة أيضًا، كانت دائمًا تحمي Woo Young-woo أولًا - Woo Young-woo، هل أكلت؟

كانت تسألها في كل مرة إن كانت قد أكلت وتطمئن على وجباتها ورغم أن Woo Young-woo لم تسأل Choi Soo-yeon أولًا إن كانت قد أكلت، وقالت إن صديقتها الوحيدة هي Dong Geu-ra-mi، فشعرت Choi Soo-yeon بالخذلان، لكنها لم تُظهر ذلك لـWoo Young-woo

ثم تقول Woo Young-woo لـChoi Soo-yeon إنها مثل شمس يوم ربيعي - أنتِ… مثل شمس يوم ربيعي.

- ...ماذا؟

تفاجأت Choi Soo-yeon من جواب Woo Young-woo - كنت أفكر في ذلك منذ أيام كلية الحقوق. كنتِ تخبرينني بمكان قاعة المحاضرة، وبالمحاضرات الملغاة، وبأي تغيير في الجدول،

- وتحاولين منع زملائنا من السخرية مني أو خداعي أو نبذي.

- وحتى الآن، تفتحين لي قارورة الماء، وتقولين إنك ستخبرينني عندما يقدم مطعم الشركة الكيمباب مجددًا. أنتِ إنسانة مشرقة ودافئة وطيبة وحنونة.

- أنتِ شمس يوم ربيعي، Choi Soo-yeon.

ظنت Choi Soo-yeon أن Woo Young-woo لم تكن تعرف كل ما بذلته Choi Soo-yeon من جهد في الخفاء خلال كلية الحقوق، لكن Woo Young-woo كانت تعرف كل شيء في الحقيقة 😭😭 وتأثرت Choi Soo-yeon لأن Woo Young-woo قدّرت ذلك

TheQoo · عرض المصدر الأصلي

20 تعليق

ما رأيك؟ شارك رأيك مع المعجبين الآخرين.

مجهولTheQoo

حتى الآن، لا يزال هذا المشهد مؤثرًا ويجعلني أبكي 😭😭😭 ما حدث بعده يستحق الانتقاد فعلًا؛ كيف قدّموا فهمًا مثاليًا للشخصيتين إلى هذا الحد ثم ربطوهما بتلك الطريقة؟

مجهولTheQoo

أحببت تلك الحكاية فعلًا. شعرت أن الكاتب عبّر عن الدفء والمودة الإنسانية، وعن أن Choi Soo-yeon إنسانة تمنح الآخرين دفئًا حتى وسط الشتاء، مثل شمس يوم ربيعي. وبعد منحها كل ذلك العمق، كرهت جدًا اختزالها في علاقة لليلة واحدة، ولا أفهم لماذا جعلوا لقبها يتحول إلى «ليلة واحدة في يوم ربيعي».

مجهولTheQoo

آه، لقد شاهدت هذا من قبل ومع ذلك بكيت مجددًا 😭😭😭😭😭 لو كنت Choi Soo-yeon لتذكرت هذه الكلمات طوال حياتي. مجرد سماعها سيجعلني أفكر: آه، لقد عشت حياة طيبة، ويجب أن أواصل العيش جيدًا من الآن فصاعدًا 😭