الممثلون والدراما·

معجبو الدراما الكورية في الشرق الأوسط مصدومون من سجل خدمة Son Suk-ku في Zaytun Division

Xc.@periperipiri

مترجم من منشور على X

بالمناسبة، كانت خدمته العسكرية في العراق

لم يُسق إلى هناك، بل تطوع للذهاب، لذلك يتفاعلون كما لو أن معجبًا بالدراما اليابانية رأى شخصية يابانية مشهورة كان أحد أسلافها مجرم حرب..

لكن كما يتضح عند البحث عن Zaytun Division، كانت قوة لحفظ السلام أُرسلت اضطرارًا بناءً على طلب الولايات المتحدة، وبنت مستشفيات ومرافق عامة، وكانت خسائرها قليلة للغاية، فلم تكن وحدة شاركت في الغزو والمجازر كما حدث أثناء إرسال القوات إلى فيتنام. بل إن الحكومة التي أرسلتها كانت حكومة تقدمية، ولذلك أولت هذه الأمور عناية شديدة (لكن يبدو أنه يصعب على ذلك المعجب من الشرق الأوسط معرفة كل هذا).

تغريدة من حساب كوري تتضمن تعليقًا تصحيحيًا

XspotifylllLL@spotifylll

مترجم من منشور على X

لم تكن المهمة الأساسية للقوات الكورية في العراق تنفيذ عمليات قتالية مباشرة، مثل البحث والتطهير، بل حفظ السلام بعد الحرب ودعم إعادة إعمار الدولة، أي «عملية السلام وإعادة الإعمار». أرسلت القوات المسلحة لجمهورية كوريا وحداتها تدريجيًا من 2003 إلى 2008 بعد حرب العراق، وكانت القوة الرئيسية الممثلة لها هي Zaytun Division (Zaytoun…

TheQoo · عرض المصدر الأصلي

12 تعليق

ما رأيك؟ شارك رأيك مع المعجبين الآخرين.

مجهولTheQoo

هل تظنون أنهم سيفرقون بين هذه التفاصيل قبل أن يشتموا؟ ليست المشكلة أن معرفتها صعبة، بل أنهم لا ينوون حتى البحث إلى ذلك الحد.

مجهولTheQoo

الحديث عن إرسال الولايات المتحدة قوات إلى العراق يتكرر طوال الوقت أصلًا، لذا من المضحك أنهم لا يبحثون عن شيء ويحاولون انتقادنا وحدنا. من الجيد أن حسابات كورية كتبت تعليقات تصحيحية.

مجهولTheQoo

ويريدون مع ذلك استخدام منصة X الأمريكية؟ كانت وحدة أُرسلت بعد ضغوط أمريكية، وكانت تبني المستشفيات وما شابه وتعمل على إعادة الإعمار بعد الحرب. رؤية هذا العدد من الحمقى على X تسبب لي التوتر.