لماذا يغضب معجبو الكيبوب الأوكرانيون الآن
يعرض المنشور انتقادات معجبين أوكرانيين بعد قول هيونجين من Stray Kids إنه استمتع بقراءة «الليالي البيضاء» لدوستويفسكي.

ذكر Hyunjin من Stray Kids أنه استمتع بقراءة «الليالي البيضاء» للكاتب الروسي دوستويفسكي...

"هل تصدقون أن شخصًا قد يختار طوعًا قراءة دوستويفسكي؟"

"بصفتي أوكرانيًا وقارئًا، أعتقد أن دوستويفسكي مبالغ كثيرًا في تقديره. كان من الممكن بالتأكيد لستاندال ونابوكوف وليرمونتوف ومايرينك أن ينافسوه. يمكنني أن أقر بأنني لن ألمس أي كتاب روسي آخر مجددًا، لكنني لا أفهم هذا الهوس بتولستوي ودوستويفسكي."


"يا Hyunjin، سوف أملأ مكتبة بكتب رائعة فعلًا. أقسم إنني سأدفع ثمن كل شيء. ارمِ جميع كتب الأدب الروسي لديك ولا تقرأها مجددًا أبدًا. القول إن روسيا تتمتع بثقافة عظيمة صورة نمطية سخيفة. ثقافتهم قائمة على ق**ل الناس. وليس الأمر كأنهم لا يق**لون سوى الأوكرانيين."

"هكذا يمضي الحب، دائمًا عبر خيبة الأمل. Hyungjin، لقد خيبت أملي."

"حسنًا، سوف أذهب لقراءة بعض الأدب الإسرائيلي. برأيك، ما الشعور الذي سيمنحك إياه ذلك؟ جرّب قراءة كتب لكتّاب مثل أنون أو أوز. هذا لا يعني أنني أؤيد إسرائيل أو المذ**حة، أليس كذلك؟"

"اسمعوا، أنا أفهم أنكم تقدميون جدًا ما دام الأمر لا يؤثر فيكم مباشرة. لكن وصف هذا بأنه «ثقافة الإلغاء» يجعل غضب الأوكرانيين منه طبيعيًا تمامًا. لا أحد يحاول إلغاءه؛ هذا لا يثبت سوى مدى عدم اكتراثكم، مرة أخرى."






9 تعليق
ما رأيك؟ شارك رأيك مع المعجبين الآخرين.
آسف، لكن هذه حربكم، والروس هم من غزوا، فلماذا تأتون إلى هنا؟
ترجمة pannchoa
قولوا فحسب إنه جاهل في أحسن الأحوال، فهذا هراء.
ترجمة pannchoa
هل يمكننا الاكتفاء بانتقاده بسبب عنفه المدرسي؟
ترجمة pannchoa