K-pop·theqoo·

感觉ITZY的CHAERYEONG很会应对这种场面……

部分theqoo用户觉得成始璄对ITZY彩领开的年龄差玩笑让人不适,但也称赞了彩领的应对。

SSK:不是,但不管怎么说,(CHAERYEONG)还是那么年轻漂亮。要是今天只有我看起来状态不好,不会很奇怪吗?所以我今天早上反而去锻炼了,还做了头发。反正锻炼的地方和(美容院)在同一个地点,我甚至还想过要不要也化点妆。

SSK:但又觉得那样会不会太过了……

SSK:嗯,举个例子,其实我倒是不怎么在意……就像你说的。不去美容院,直接那样过来,也能体现出某种专业态度。

CR:但我只化了淡妆。我只是为了配合前辈的颜值,稍微化了一点。

SSK:哦?这是什么?

CR:雪莉桶!

SSK:你哪来的钱啊……

CR:因为前辈说喜欢GlenDronach,所以我给你买了GlenDronack。

SSK:呀……我家里有价值1000万韩元的GlenDronack。都是拍画报时收到的……

CR:啊,真的吗?不是,但我记得有次拍画报时,你说酒都喝完了,所以我才带来的……

*因为收到后辈送的礼物,到现在还心情很好*

SSK:但这个对我来说很特别啊!因为是你买给我的。我会把它摆起来。

SSK:我感觉自己特别受重视。这种感觉真的……像这样和后辈一起吃饭……感觉像是在教后辈什么东西好吃。不是,你的经纪人现在也在笑。知道为什么吗?因为看到你和我在一起,他觉得很放心。

SSK:不过你的经纪人看起来也有点不高兴。我自己也是个未婚男人,但我们看起来实在太……

CR:太自在了?

SSK:他可能觉得我不是CHAERYEONG会看上的类型……我真的很讨厌看到她经纪人脸上那种松了口气的表情。不是,我也有粉丝群体啊。我的粉丝看到这种场面也会吃醋的。

SSK:干杯。

CR:啊,好喝。

SSK:好喝?那就好。

CR:我们今天干杯了3次?我跟自己说,今天和前辈一口闷的时候要慢一点。我本来打算给前辈开瓶的。

SSK:这就不对了。应该是前辈开瓶,后辈负责一口闷。

CR:因为我不太懂酒。

SSK:看你的样子,我可不觉得你酒量差。

pannchoa · 查看原始来源

来源: theqoo

17条评论

你怎么看?和其他粉丝分享你的看法吧。

K-lover 25328theqoo

他是真的没觉得这里有什么问题。大叔,去和同龄人演爱情戏码吧。

由pannchoa翻译

K-lover 86925theqoo

真是的……对一个年纪小到能当你女儿的人下什么手啊?“我自己也是个未婚男人”……他是因为没被当成目标,所以不高兴吗??????清醒点吧,大叔!

由pannchoa翻译

K-lover 85363theqoo

看得我脚趾抠地;

由pannchoa翻译