@@h***199
ㅋㅋㅋ둘이서 왓다리 갓다리 하고있어 ㅋㅋㅋ
发生了什么
一些观众将NCT 127的Blingy短片与粉丝分享的幕后视频联系起来。官方视频长16秒,回复中提到TAEYONG和JOHNNY。
韩国人为何关注
一位观众说,看过现场粉丝提供的幕后画面后,更高兴见到这次上传。这透露了另一层观看背景:官方短片也可能是粉丝已接触过的拍摄过程的成品,而不只是全新场景。
韩语评论里
粉丝反应,认出拍摄过程:“多亏现场粉丝看过了幕后,现在看到这个更亲切了。” 粉丝反应,俏皮的动作:“哈哈哈,两个人在来回走,哈哈哈。”
这句话的真正含义
용안 (yongan, a royal face)在一条回复里被用来抬高TAEYONG的容貌。借用与王室有关的词是在夸张赞美,不是介绍血统;反复道谢也延续了这种欣赏语气。
这里展示的评论来自这条视频。
与文章所读相同的评论 — 按点赞排序
ㅋㅋㅋ둘이서 왓다리 갓다리 하고있어 ㅋㅋㅋ
인트로가 얼마나 떳는지 알고 잇구나.. ㅋㅋㅋㅋ 마자 너네 겁나 잘생겨써
현장 시즈니들 덕에 비하인드 봤더니 더 반갑다
BAKBING 反应摘要
大多数粉丝都很兴奋,表示“他们在一起太可爱了”,而一些人则对他们的真实美貌感到惊讶。
来自粉丝的简短留言
NCT 127粉丝留言
与此主题相关的更多视频
9月21日 #Hearts2Hearts #STELLA #YE_ON얼굴합(eolgulhap,“脸部组合”)并不是把五官相加的意思。这里是在夸三位成员的外貌在画面中彼此衬托得很好,是一种轻松、带有赞美意味的粉丝圈俚语。
ILY的Iroha:用可爱俘获人心!“얼굴이 사기네”(eolguri sagine,字面意思是“那张脸是骗局”)并不是在指责诈骗。在这里,这是随意而夸张的赞美,意思是 Iroha 好看得简直不公平。
Felix翻唱《Should I Say I Love You Again》(原唱:Kim Dong-ryul)| SKZ-RECORD“팔색조”(palsaekjo)字面意思是“八色鸟”。这里并不是指真正的鸟,而是赞美Felix拥有多种不同音色的比喻,语气亲切而充满赞赏。