今天的主角是谁？ 🎬

发生了什么

BOYNEXTDOOR成员朴成浩在整支舞蹈中都在躲避队友李翰掉落的太阳镜，以免踩到它们。 这段配有日语字幕的短视频发布在该组合的官方频道上，并标注了日本舞团AVANTGARDEY（アバンギャルディ）以及歌曲《BoomBoomBoom》的标签，视频中展示了两个团体共同表演的场景。

韩国人为何关注

视频中的日语字幕（“不可倒带”、“片尾字幕并非结尾”）模仿了动漫片尾字幕的表达方式，因此有网友猜测接下来会有彩蛋场景 ——韩国人称之为쿠키 영상（kuki yeongsang，即主内容结束后播放的额外片段），这个术语借鉴自漫威电影的片尾彩蛋，如今被用来指代视频中任何附加的额外内容。 将K-pop艺人与AVANTGARDEY（アバンギャルディ）——一位粉丝特别称其为“舞技惊人”的日本舞团——进行合作，在韩国粉丝圈中被视为一场真正的跨界联手，而非例行的宣传编舞。

韩语评论里

主流观点：大多数评论都聚焦于太阳镜掉落的这一插曲本身。一条热门评论写道：“朴成浩：要不要踩一下？不，不踩。踩一下？不——结果最后他直接把它捡起来了，太好笑了。” 少数派：一小部分网友完全忽略了太阳镜的插曲，而是聚焦于外貌。有评论称：“朴成浩扎起的马尾怎么这么好看……” 粉丝圈：还有人将目光锁定在合作本身，对AVANTGARDEY的声誉印象深刻。一条评论写道：“哇，我早就知道他们是超棒的舞者——现在他们居然能一起跳舞了，哈哈。”

这句话的真正含义

一些评论者开玩笑地称此为선글라스 안밟기 대작전（seongeullaseu anbapgi daejakjeon，“行动：别踩到太阳镜”），而外国观众很容易将“行动”误解为真正的预先策划。 在韩语网络俚语中，대작전（daejakjeon，“大行动”）是形容任何微不足道、偶然发生的瞬间时常用的夸张说法——这里的粉丝们只是在夸大一个意外的小插曲，并非在描述一场按剧本安排的表演。