嘟噜咔咔呸 - BOYNEXTDOOR

发生了什么

BOYNEXTDOOR成员们在为组合新养的第二只猫起名时，发明了一个无意义的词——“드르륵칵칵뺑”（deureureukkakkakppaeng）。 有网友在评论区称这段视频是该系列的收官之作，还有网友表示起初误以为这种标题风格是SEVENTEEN的视频，直到成员상혁（Sanghyuk）出现，并创造了粉丝自创的组合词“캐럿원도어” （Caret-wondoor，融合了SEVENTEEN的粉丝名称CARAT与BOYNEXTDOOR）。

韩国人为何关注

韩国的宠物主人常常特意选择包含ㄲ、ㄸ、ㅃ等硬“fortis”辅音——韩国人称之为된소리 （doensori，即带张力的辅音）——他们认为宠物比软音更容易掌握短促、尖锐的发音；这正是成员们为新猫取名设定的“센 발음”（sen baleum，强音）条件。 话题标签 명리학（myeongrihak，即根据出生数据推算命运的传统习俗）本身就是个玩笑： 在韩国，给婴儿或宠物起名有时会委托给작명소（jakmyeongso，专业起名与占卜机构）来评估名字听起来有多吉利，因此将这次混乱的即兴头脑风暴命名为“운명의 명리학” （unmyeong-ui myeongrihak，“命运命理学”），正是对成员们这种完全缺乏科学依据的命名过程的一种调侃。

韩语评论里

大多数人的反应只是单纯地乐于重复这些自创词——有条评论写道：“Ttukppak，deureureukkakkakppaeng，dudu， 哈哈——他们根本就是在随心所欲地胡说八道”，还有人补充道：“deureureukkakkakppaeng，哈哈，这也太夸张了吧，哈哈。”一个粉丝圈专属的讨论帖中提到了跨组合的联动：一位网友坦言， “我原本以为从标题看这是SEVENTEEN的视频，但当상혁（ Sanghyuk）出现时我大吃一惊——캐럿원도어（Caret-wondoor，CARAT与BOYNEXTDOOR的混搭）”，还有人写道， “为什么我在现在的偏爱身上看到了前任偏爱……呜呜，咯咯咯，”将최애（choe-ae，当前最喜欢的成员）与前任偏爱进行对比。 少数几条评论则穿插在玩笑之中，流露出真挚的情感：“真不敢相信这是最后一集了”，这表明该片段标志着该系列的收官。

这句话的真正含义

外国观众可能会字面理解“명리학”（myeongrihak，一种基于出生数据的韩国传统占卜）这一话题标签，并期待看到真正的占卜内容——但实际上，这只是被贴在一场荒诞、即兴的给猫咪起名环节上的讽刺性标签。 同样，“드르륵칵칵뺑”（deureureukkakkakppaeng）也不是在引用真正的韩语单词或俚语——这只是当场即兴编造的胡言乱语，而评论区里大量重复这个词的评论，其实是在调侃它听起来多么荒谬、难以发音，而非试图解读其中的隐含含义。