约翰尼和杰亨的可爱瞬间

韩国人为何关注

评论依赖于外国粉丝可能会忽略的两个粉丝圈约定。一位评论者称Johnny为"재규어 삼촌"（jaegyueo samchon，"美洲豹叔叔"），与他的"고양이 조카"（goyangi jokka，"小猫侄子"）Jaehyun开玩笑——这不是真正的家族关系，而是关于组内资历和Johnny随性照顾形象的玩笑。另一位粉丝称赞Jaehyun融入了"막내"（maknae line，组内最年轻成员的小圈子），尽管Jaehyun不是NCT 127实际最年轻的成员——粉丝使用这个短语来指那些表现得像、并与组内年轻成员一起玩的成员，不管真实年龄顺序如何。

韩语评论里

大多数评论者关注屏幕上两位成员之间的化学反应；一位写道"쟈니가 재현이 잘 놀아주네ㅋㅋㅋ"（"Johnny真的很会配合Jaehyun哈哈哈"）——多数派。一条粉丝圈文化评论将这个出拳游戏解读为CP互动："挥拳挥拳쟈니 얼굴 봐주고 요기 두 눈은 혀니군에게 눈꽃키스 날리기"（"挥拳，挥拳——眼睛盯着Johnny的脸，但这两只眼睛向Hyeoni送出雪吻"）——粉丝派。较小的一群人将这段视频与自己的宠物进行比较，其中一位写道"저랑 집에서 고양이들 이렇게 놀았어요"（"这正是我在家和我的猫咪玩的方式"）——少数派。

这句话的真正含义

外国观众可能会把"재규어 삼촌"（jaegyueo samchon，"美洲豹叔叔"）和"고양이 조카"（goyangi jokka，"小猫侄子"）视为真正的家族术语；它们是资历和性格的昵称，不是血缘关系。同样，"막내"（maknae line）听起来像是指组内实际最年轻的成员，但粉丝们松散地用它来指任何表现得年轻且与年轻成员聚集在一起的人，不管真实出生顺序如何——这就是为什么一条评论可以称不是最年轻的Jaehyun为其一部分而没有矛盾。