[The kNOw Way] 第09集

韩国人为何关注

卖家解释说，유행어（yuhaengeo，一句突然流行起来的口头禅）的야르（yareu）被用得太泛滥，孩子们甚至开始创造出야야야야르（yayayaya-reu）这样的变体。知道Lee Know刚刚还在求助，想让自己的说话方式听起来更年轻之后，他困惑的反应就更有意思了。

韩语评论里

有条评论指出了一个值得留意的细节，翻译过来是：“帅气的Lee Know的发色和漂亮贵宾犬的毛色完全一致，简直就是一场视觉盛宴。”

这句话的真正含义

당근（Danggeun）字面意思是“胡萝卜”，但在这里指的是当地的二手交易平台，Lee Know在上面既能找到商品信息，也能看到邻里请求。它只是对该服务的普通、随意称呼，并不是在说这种蔬菜。