die for you ໒꒱ ‧₊˚

韩语评论里

有一条评论除了称赞 PHARITA 外，还提出了具体请求：翻译为“Pharita，请拍一段只有你和 Ruka 出镜的视频。”

这句话的真正含义

一位评论者说，翻译为“救命——Pharita 太漂亮了，我感觉自己要融化了。”“救命”和“融化”在这里都不是字面意思；两者合在一起，是因为觉得她美得令人难以招架而产生的亲昵夸张反应。