COKODIVE × BAKBING立减 10% K-pop官方应援棒!BAKBING WHOLESALE找不到想要的韩国商品?点击这里!
Korea
首页NOWK-popK-BeautyK-TravelK-ShopShip更多
首页NOWK-popK-BeautyK-TravelK-ShopShip
Korea
Korea
探索韩国
介绍·联系我们·服务条款·隐私政策··退款政策·批发
KorlyMally Co., Ltd.|代表 KIM WOOK IL|营业执照号 634-88-02584
通信销售业申报号 제 2023-인천계양-1203 호
地址 5, Beolmal-ro 566beon-gil, Gyeyang-gu, Incheon, Republic of Korea
联系方式 help@Korlymally.com
© BAKBING · 版权所有。
  • NOW
  • K-pop
  • 首页
  • K-Beauty
  • K-ShopShip
K-POPTWS
YouTube 165.9K views·YouTube 400 comments·3周前

[随机游戏] 练习室迷你游戏 | TWS

韩国特有的脉络

发生了什么

TWS蒙着眼睛,依靠其他成员的指示,试图把一个水瓶放进标记好的方框内。最后排名垫底的人必须为全组购买便利店零食。

更多背景

韩国人为何关注

当Kyungmin说“42분들”(42-bundeul,粉丝们称其为42)时,분들(bundeul,人们)是表示敬意的复数标记。他的意思是42位粉丝喜欢之前的足浴节目,而不是“42分钟”。

韩语评论里

一位评论者指出,Kyungmin在Halli Galli中一直输得很惨:据说为了避免垫底,他作弊、祈祷,还把整个身体都投入游戏,结果最后还是拿了最后一名。这让观众除了开场的蒙眼挑战之外,还能追踪一条具体又有喜剧色彩的故事线。

这句话的真正含义

“착둥이들”(chakdung-ideul,善良的小可爱们)是착하다(chakada,善良或友好)和带有亲昵称呼意味的词尾둥이(dungi)的组合。这里它以开玩笑的方式解释了为什么六个瓶子标记最后都聚在方框附近:成员们没有在每一轮都互相使绊子,而是真心给彼此提供了有用的提示。

这里展示的评论来自这条视频。

韩语评论20

与文章所读相同的评论 — 按点赞排序

@@r***378

투클休息期间还上传Random Play,真的太感动了

@@t***264

투클明明结束了,却每周都有好多内容更新,感觉好像还没结束一样。多亏了你们,我最近过得一点也不空虚。真的谢谢

@@o***142

작두즈玩Halli Galli真的疯了...关掉声音看简直像老千一样

BAKBING 反应摘要

粉丝们对京敏的可爱竞争精神感到感动。

继续观看

与此主题相关的更多视频

  • [Stray Kids: SKZ-TALKER GO! Season 6] Ep.04 Rock in Rio뜨아(tteua,热美式咖啡)字面上是뜨거운 아메리카노(tteugeoun americano,热美式咖啡)的双音节缩略形式。这是一种口语化的简称;在这里,说话者表示因为处理冰块…
  • 你和你和你和你和你“대박각이다”(daebakgagida,意为看起来会大获成功)从字面上看是把“头奖”和“角度”组合在一起。这里的“角度”是口语俚语,指某件事即将发生的迹象或可能性,所以评论者是在…
  • 最终面试정신 차리다(jeongsin charida)字面上让人联想到集中精神、恢复神智;在这里指“恢复意识”。在那条语气随意而带着调侃的评论정신 차렸다가 다시 기절하는…
  • 金托罗罗罗客户☕️ #TWS #DOHOON똥강아지(ttonggangaji)字面意思是“便便小狗”,但这里的“我们的똥강아지(ttonggangaji)”是对一个可爱又孩子气的人所用的、充满亲昵意味且非常随意的昵称,并不…

评论 0

|

暂无评论,快来抢沙发!

查看原文