COKODIVE × BAKBING立减 10% K-pop官方应援棒!BAKBING WHOLESALE找不到想要的韩国商品?点击这里!
Korea
首页NOWK-popK-BeautyKorea Mall探索韩国更多
首页NOWK-popK-BeautyKorea Mall探索韩国
Korea
Korea
探索韩国
介绍·联系我们·服务条款·隐私政策··退款政策·批发
KorlyMally Co., Ltd.|代表 KIM WOOK IL|营业执照号 634-88-02584
通信销售业申报号 제 2023-인천계양-1203 호
地址 5, Beolmal-ro 566beon-gil, Gyeyang-gu, Incheon, Republic of Korea
联系方式 help@Korlymally.com
© BAKBING · 版权所有。
  • NOW
  • K-pop
  • 首页
  • K-Beauty
  • K-Mall
K-POPRESCENE
YouTube 166.5K views·YouTube 738 comments·1周前

RESCENE 'Inside Out' 应援法指南

韩国特有的脉络

发生了什么

RESCENE演示了“백화요란”(Baekhwaryoran,“Inside Out”)的官方粉丝应援口号。成员们表示,这比“With”的应援口号更容易,并请粉丝将开头的节奏与她们的编舞配合起来。

更多背景

韩国人为何关注

“백화요란”(baekhwaryoran,形容百花争艳、繁花盛开)是一个四字表达,用来形容众多花朵同时绚丽绽放。这个标题让歌曲中反复出现的意象更加鲜明:花朵在冬天盛开,完全绽放,并为世界染上色彩。

韩语评论里

有一条评论翻译过来是:“等我真的看到舞台后,‘Inside Out’真的特别好。”对这位观众来说,让这首歌真正产生吸引力的是舞台表演本身,而不是把粉丝应援视频只当作一段教学视频。

这句话的真正含义

“개추”(gaechu,点赞/赞成票)出现在一句类似梗的表达“볼 거 많아져서 행복한 리마인이면 개추”(bol geo manajyeoseo haengbokan REMINE-imyeon gaechu,“如果你是因为有更多内容可看而感到幸福的REMINE,就点个赞”)中。这是与“개념글 추천”(gaenyeomgeul chucheon,推荐一篇值得推荐的帖子)相关的网络口语缩写,在这里 simply 是邀请其他粉丝认同并点个赞。

这里展示的评论来自这条视频。

韩语评论20

与文章所读相同的评论 — 按点赞排序

@@머***711

个人最喜欢这首歌

@@j***280

虽然去不了,但我会用全部的心意为你们加油

@@2***210

五个人的故事让她们一路走到了这里。这次活动不要受伤,一起拿下第一名吧!

BAKBING 反应摘要

粉丝们说《Inside Out》的节奏真的很好。

继续观看

与此主题相关的更多视频

  • T라 미숙해 🍰🤎미숙해(misukhae)的意思是“我不熟练”或“我不擅长”,并不是“熟悉”。在标题中,它仍然保留普通的词义,但整个短语被安排成一种轻松、俏皮地呼应“提拉米苏蛋糕”的说法。
  • 哇,太酷了!깨물어주고 싶네(kkaemureojugo sipne,“我想咬你”)从字面上看是咬人的说法,但在这里是用一种随意、带着宠溺的夸张方式表达Lee…
  • 丽兹和山,精彩的动作 😎 #Shorts얼굴합(eolgulhap,字面意思是“脸的组合”)表示两个人的长相放在同一个画面里尤其合拍。그림체가 잘 맞다(geurimchega jal…
  • Red Velvet - IRENE & SEULGI 'Cheetah' MV밀당(mildang)字面上是把“推”和“拉”压缩在一起。在日常恋爱语境中,它指的是策略性地交替表现出兴趣与疏离;在这里,애매한 밀당(aemaehan…

评论 0

|

暂无评论,快来抢沙发!

查看原文