طريقة أصدقائي من غيونغسانغ في الكلام.......
دفعت قائمة بتعابير من غيونغسانغ المعلقين لمقارنة ما يستخدمونه يوميًا بما لم يسمعوا به من قبل.
أشياء أخرى
دخول الطريق السريع والخروج منه -> الصعود، النزول
الأسنان -> حكّها
فسد الأمر -> صارت كارثة
وما إلى ذلك
حتى في غيونغسانغ: شائعة أم محدودة الانتشار؟
اضغط على أحد الجانبين للتصويت
شائعة هناكفي غرب غيونغسانغنام-دو نستخدمها كلها.
محدودة الانتشارباستثناء السيارة والنعاس والطريق السريع، هذه تعبيرات نادرة حتى في غيونغسانغ. لا نستعملها في الحياة اليومية. ما هذا الكلام؟ هل يقولون إننا لا نستخدم عبارة «أربّي كلبًا»؟
20 تعليق
ما رأيك؟ شارك رأيك مع المعجبين الآخرين.
لكن ألا نستخدم تعبيري «النعاس قادم» و«أشعر بالنعاس» كليهما...؟ آآآه، لماذا أشعر بالنعاس هكذا... وأيضًا: واو، النعاس قادم فعلًا... أنا أستخدمهما كليهما، لكنهم يقولون إن عبارة «أشعر بالنعاس» تبدو كأنها تدلّل مصطنع.
باستثناء السيارة والنعاس والطريق السريع، هذه تعبيرات نادرة حتى في غيونغسانغ. لا نستعملها في الحياة اليومية. ما هذا الكلام؟ هل يقولون إننا لا نستخدم عبارة «أربّي كلبًا»؟
ألا تستخدمون «الصعود والنزول من الطريق السريع»…..؟ ولا تقولون «هل أحضرت السيارة معك»…؟ ولا تقولون «سأحضّر القهوة»؟!؟!؟ يا للصدمة