اصعد على رحلة القمر

في التعليقات الكورية

يتماشى أحد التعليقات مع كلمات الأغنية عن السيارة قائلًا: «Jun، قد السيارة. سأجلس في المقعد الخلفي». ويواصل تعليق آخر الفكرة نفسها مع Jiwoo: «أنا أنتظر في مقعد الراكب، Jiwoo».

المعنى الحقيقي لهذه العبارة

يصف أحد المعلّقين Jiwoo بأنها «단발 여신» (danbal yeosin، إلهة الشعر القصير). والمعنى الحرفي هو «إلهة بقصّة شعر قصيرة»، وهو مديح عامّي مبالغ فيه يقصد أنها تبدو لافتة للغاية بشعرها القصير.