Die Szene aus „Extraordinary Attorney Woo“, die damals die Zuschauer zu Tränen rührte

– Wissen Sie, wie ihr Spitzname an der Law School war? „Woo Young-woo wird sowieso Erste“. Weil Woo Young-woo sowieso Erste wird.

– Es tut mir weh, wenn ich sie sehe. Weil sie so unbeholfen wirkt, tut sie mir leid, und wenn ich ihr dann helfe, wird am Ende sie Erste und ich falle zurück … In der Uni war es genauso wie hier.

– Dann helfen Sie ihr eben nicht. Warum helfen Sie jemandem, der stärker ist als ich?

Kwon Min-woo sagt Soo-yeon, sie solle Young-woo nicht helfen. – Wie soll ich ihr denn nicht helfen, wenn sie so dasteht?!

– Dann helfen Sie ihr halt.

Soo-yeon geht zunächst wie Kwon Min-woo an ihr vorbei,

dreht dann aber wieder um und hilft Young-woo.

Auch wenn andere behaupteten, Soo-yeon würde nur so tun, als wäre sie nett, und obwohl Soo-yeons Noten darunter litten, dass sie Young-woo half, half Soo-yeon Young-woo letztlich trotzdem. Young-woo bekommt eine Wasserflasche nicht auf,

(Angeblich gehört der unbeholfene Einsatz der Feinmotorik zu den Symptomen des Autismus-Spektrums.) Soo-yeon hilft nicht sofort, sondern wartet erst ab und greift ein, wenn Young-woo es nicht schafft.

– Woo Young-woo, alles okay?

Obwohl Soo-yeon auch Angst hat, beschützt sie immer zuerst Young-woo. – Woo Young-woo, hast du gegessen?

Soo-yeon fragte jedes Mal, ob Young-woo schon gegessen hatte, und erkundigte sich nach ihren Mahlzeiten. Young-woo fragte Soo-yeon zwar nie zuerst, ob sie gegessen hatte, und sagte, Dong Geu-ra-mi sei ihre einzige Freundin, was Soo-yeon verletzte, aber Soo-yeon ließ Young-woo nichts davon merken.

Und zu dieser Soo-yeon sagt Young-woo, sie sei wie der Sonnenschein an einem Frühlingstag. – Du bist … wie der Sonnenschein an einem Frühlingstag.

– … Hä?

Soo-yeon ist von Young-woos Antwort überrascht. – Das denke ich schon seit unserer Zeit an der Law School. Du hast mir gesagt, wo die Hörsäle sind, welche Vorlesungen ausfallen und wie sich der Stundenplan geändert hat,

– und du hast versucht zu verhindern, dass unsere Kommilitonen mich verspotten, hereinlegen oder ausgrenzen.

– Auch jetzt öffnest du meine Wasserflasche und sagst, dass du mir Bescheid gibst, wenn es in der Kantine wieder Gimbap gibt. Du bist ein fröhlicher, warmherziger, lieber und fürsorglicher Mensch.

– Sonnenschein an einem Frühlingstag, das bist du, Choi Soo-yeon.

Soo-yeon dachte, Young-woo hätte nie bemerkt, wie sehr sie sich während der Law School im Hintergrund bemüht hatte. Aber tatsächlich hatte Young-woo alles mitbekommen 😭 Und Soo-yeon war gerührt, weil Young-woo all das gesehen hatte.

TheQoo · Originalquelle ansehen·Entfernung beantragen