K-pop·

SHINee Lee Tae-min rief bei einem Konzert in Chile plötzlich: „Ich bin eine Frau“

Lee Tae-min dachte, er rufe auf Spanisch „meine Damen“, sagte aber versehentlich „ich bin eine Frau“ und brachte die Fans zum Lachen.

Neulich beim Konzert in Chile

X미진 𝑆𝑜𝑓𝑡 𝑉𝑖𝑜𝑙𝑒𝑛𝑐𝑒@id080525

Übersetzt aus einem Beitrag auf X

Grob übersetzt: Großartiges Santiago (Grande Santiago) Junge Dame~ (Señorita) Mwah~~~😘 Ich bin ein Freund (Soy amigo) Ich bin eine junge Dame 🤭 (Soy señorita) Mein Dorito (der Name des Nacho-Snacks) Ach, daher kam also das mit der jungen Dame, hahahahaha. Hört euch an, wie die Fans lachen, hahahahaha

Die Geschichte dahinter, hahahahaha

X이유@xoreasonox

Übersetzt aus einem Beitrag auf X

Der Soy-señorita-Vorfall auf Lee Tae-mins Südamerika-Welttournee Ich dachte, er hätte auf Spanisch verdammt cool „Meine Ladys!!!!!!!!!!!!“ gerufen, aber eigentlich hieß es „Ich bin eine Frau!!!!!!!!!!“

TheQoo · Originalquelle ansehen

Als Nächstes bei SHINee

9 Kommentare

Wie siehst du das? Teil deine Meinung mit anderen Fans.

AnonymTheQoo

Dass die Fans damals lachend „sí, sí“ zurückgerufen haben, ist echt so unfassbar lustig, hahaha

AnonymTheQoo

Wenn man sich vorstellt, wie ein ausländischer Sänger auf Koreanisch „Ich bin eine Frau!“ sagt, ist das schon lustig, hahaha

AnonymTheQoo

Statt „meine Ladys“ einfach „ich bin eine Frau“, hahahahaha