Actores y series·

Fans de dramas coreanos de Medio Oriente están horrorizados por el historial de Son Suk-ku en la División Zaytun

Xc.@periperipiri

Traducido de una publicación en X

Por cierto, hizo el servicio militar en Irak

No fue porque lo obligaran, sino que se ofreció como voluntario, así que están reaccionando como reaccionaría un fan de dramas japoneses al ver a una celebridad japonesa con un criminal de guerra entre sus antepasados...

Pero, como se puede comprobar buscando información sobre la División Zaytun, eran fuerzas de mantenimiento de la paz enviadas a regañadientes a petición de Estados Unidos. Construyeron hospitales e instalaciones públicas y tuvieron poquísimas bajas, así que no fue una unidad que participara en invasiones y masacres como durante el despliegue en Vietnam. Para empezar, el gobierno que autorizó el despliegue era progresista, así que puso muchísimo cuidado en este tipo de cuestiones. (Aunque parece difícil que ese fan de Medio Oriente sepa hasta ese punto).

Tuit de una persona coreana que publicó una respuesta para corregirlo

XspotifylllLL@spotifylll

Traducido de una publicación en X

La misión principal del despliegue del ejército coreano en Irak no fueron las operaciones de combate directas (como búsqueda y eliminación), sino el mantenimiento de la paz después de la guerra y el apoyo para la reconstrucción nacional (operaciones de paz y reconstrucción). Las Fuerzas Armadas de la República de Corea desplegaron unidades gradualmente entre 2003 y 2008, después de la guerra de Irak, y la principal de ellas fue precisamente la ‘División Zaytun (Zaytoun…

TheQoo · Ver fuente original

12 comentarios

¿Qué opinas? Compártelo con otros fans.

AnónimoTheQoo

¿Crees que esa gente se va a fijar en esas cosas antes de criticar? No es que sea difícil saberlo, es que ni siquiera tienen intención de investigar hasta ese punto.

AnónimoTheQoo

Para empezar, el tema de los despliegues de Estados Unidos en Irak sale a cada rato, así que da risa que no investiguen nada y solo quieran reclamarnos a nosotros. Al menos qué bueno que hubo personas coreanas que publicaron respuestas para corregirlo.

AnónimoTheQoo

¿Pero sí quieren usar X, que es de Estados Unidos? Era una unidad enviada porque Estados Unidos presionó, y se dedicaba a construir hospitales y cosas así. Considerando también su labor de reconstrucción de posguerra, me estresa ver que hay tantos idiotas en X.