Ahn Jaehyun, qui a été marié à Goo Hyesun dans le passé, répond sèchement à « Tu as déjà été marié ? »... « J'ai déjà été marié une fois »

L'acteur Ahn Jaehyun a été pris au dépourvu par la question soudaine de Choo Sunghoon sur le mariage et a directement évoqué le fait qu'il est divorcé.
Alors qu'ils étaient en train de manger, Choo Sunghoon a demandé une lingette. En voyant ça, Ahn Jaehyun a dit : « Je me sens plus à l'aise quand j'en ai une », et a immédiatement sorti une lingette de son propre sac pour la lui tendre.
Touché par ce geste attentionné d'Ahn Jaehyun, Choo Sunghoon a innocemment demandé : « Tu es marié ? »
Cette question inattendue a instantanément glacé l'atmosphère à table.
Déstabilisé, Ahn Jaehyun a soudainement changé de sujet en demandant : « La noix de coco n'est pas encore prête ? » Il s'est ensuite brusquement levé de sa chaise et a commencé à s'agiter.
En voyant la situation, Kim Jongkook est intervenu pour détendre l'atmosphère en disant : « Jaehyun-ah, ça arrive. Ce hyung n'en savait rien. »
Cependant, Choo Sunghoon n'avait toujours pas remarqué l'atmosphère gênante et, l'air confus, a demandé : « Pourquoi ? »
Finalement, Ahn Jaehyun a révélé directement qu'il était divorcé, en disant : « J'ai déjà été marié une fois. »
Ce n'est qu'à ce moment-là que Choo Sunghoon a compris la situation. Surpris, il a répondu : « Oh, tu as déjà été marié ? » avant d'ajouter avec légèreté : « Bon, ce genre de chose peut arriver. »
Kim Jongkook est alors intervenu en disant : « Ce n'était pas vraiment un divorce discret », en référence aux circonstances du divorce d'Ahn Jaehyun. Au fil de la conversation, Ahn Jaehyun est devenu de plus en plus déstabilisé, se levant à répétition de sa chaise, au grand amusement de tout le monde.
Choo Sunghoon a de nouveau fait éclater tout le monde de rire en disant : « Tu t'es bien amusé pendant que tu étais marié ? Bon, c'est tout ce qui compte. Je suis jaloux. »
En réponse, Ahn Jaehyun a maladroitement changé de sujet en disant : « C'est délicieux, vraiment délicieux. L'été, c'est vraiment le meilleur. »
Choo Sunghoon a exprimé son regret en disant : « Il y a tellement de choses que je ne sais pas. »
Ahn Jaehyun a conclu la situation avec légèreté en disant : « C'est comme ça qu'on apprend à se connaître. C'est parce que je ne me suis pas bien présenté. C'est ma faute. »






5 commentaires
Et vous, qu'en pensez-vous ? Partagez votre avis avec les autres fans.
On peut pas laisser Ahn Jaehyun tranquille ? Qu'est-ce qu'il y a de si grave à divorcer de nos jours ?
Traduit par pannchoa
Ahn Jaehyun a beaucoup souffert à cause des mensonges pathologiques et de la jalousie maladive de Goo Hyesun. C'est une bonne chose qu'il ait rompu avec elle
Traduit par pannchoa
Choo Sunghoon a vraiment des manières épouvantables. Quand on accepte d'apparaître dans une émission avec quelqu'un, le minimum c'est de faire quelques recherches de base sur cette personne avant. C'est quelqu'un qui manque complètement du sens le plus élémentaire de la courtoisie ou de la considération
Traduit par pannchoa