La réalité, c'est qu'il n'y a toujours qu'1 personne qui parle anglais mdr

RM : Ce dont je suis fier, c'est que quoi qu'il arrive, il n'y a toujours qu'une seule personne qui parle anglais. On reçoit énormément d'amour des ARMYs du monde entier, pas vrai ? C'est pour ça que je suis fier (de parler anglais)
Jimin : Moi, je ne dirais pas que j'en suis fier. Ça fait plus de 10 ans qu'on fait de la promo aux États-Unis, mais mon anglais est toujours... héhé Vous êtes vraiment quelque chose, vous mdr
Jungkook : Sérieusement, il n'y a qu'une seule personne qui peut nous aider pour ça mdr
RM : Moi aussi ! Moi aussi, je veux jouer au foot au lit (n.d.t. : ne rien faire), moi aussi, je veux déconner avec vous, mais je me retrouve tout seul à parler et tout seul à expliquer les choses
Jungkook : Essayons au moins de trouver encore une personne qui parle anglais mdr
Jimin : Maintenant, ce hyung bâcle même ses explications
V : Mais en réalité, j'aurai beau m'entraîner, il me faudra du temps avant de pouvoir vraiment m'en servir
Jungkook : Il suffit d'attendre qu'une autre personne arrive
Jin : Quand Namjoon parle anglais, il se prend un retour à la réalité au moment où il se rend compte qu'il est le seul à faire vivre la conversation et à rire avec la personne en face
Jungkook : On lui est vraiment reconnaissants






10 commentaires
Et vous, qu'en pensez-vous ? Partagez votre avis avec les autres fans.
J'ai vu les autres membres parler anglais l'autre jour, c'est quoi cette histoire ? Mais bon, c'est BTS, alors ils finissent carrément par pousser leurs fans à apprendre le coréen mdr Bangtan-ah, allez-y, faites du coréen la langue mondiale mdr
Traduit par pannchoa
Leur anglais s'est un peu amélioré, mais ce n'est pas encore au niveau nécessaire pour mener une interview approfondie avec des médias étrangers, donc ils préfèrent probablement jouer la sécurité mdr
Traduit par pannchoa
Mdr mdr mdr mdr mdr C'est pour ça que les ARMYs se sont mis à apprendre le coréen à la place
Traduit par pannchoa