« 100 Days of Deception », autrefois un succès, suscite une polémique grandissante pour sa supposée glorification des collaborateurs pro-japonais. Que se passe-t-il avant le final ?

Alors qu’il ne reste plus que quatre épisodes avant la fin du drama du week-end de tvN « 100 Days of Deception », les spectateurs sont profondément divisés sur l’évolution du personnage principal, Kim Tae-woong (interprété par Park Jinyoung). Située dans le Gyeongseong des années 1930, cette romance d’espionnage suit la pickpocket Lee Ga-kyung (Kim Yoojung), qui infiltre le Gouvernement général japonais de Corée en tant qu’espionne du mouvement indépendantiste et croise la route de Tae-woong, un Coréen menant une vie privilégiée sous l’identité de Sato Hideo, fils adoptif du vice-gouverneur général.
La nature conflictuelle de Tae-woong a atteint son paroxysme dans l’épisode 12. Même s’il est intervenu pour empêcher un ouvrier d’usine de harceler des habitants coréens et s’est excusé lorsque ceux-ci ont commencé à se méfier de ses origines familiales japonaises, ses loyautés ont volé en éclats au point culminant de l’épisode. Après qu’une explosion a brutalement interrompu un appel avec sa sœur adoptive, Sato Hanako, Tae-woong, pris de panique, a braqué une arme sur Ga-kyung, la femme même qu’il avait auparavant protégée et avec qui il avait partagé des moments tendres.
Ce revirement soudain a provoqué la colère de spectateurs qui accusent la série de romantiser les collaborateurs pro-japonais. Les critiques estiment que le drama insiste beaucoup trop sur la souffrance personnelle et la romance de Tae-woong, au lieu de lui demander des comptes pour avoir activement servi le gouvernement colonial. Beaucoup se disent frustrés qu’après les trois quarts des 16 épisodes, il n’ait toujours pas rejoint le mouvement indépendantiste, soulignant qu’aider l’héroïne par affection personnelle n’équivaut pas à prendre position contre la domination coloniale.
À l’inverse, les défenseurs de la série soutiennent que Tae-woong n’est pas glorifié, mais qu’il a été délibérément écrit comme un personnage contradictoire afin de refléter les complexités tragiques de l’époque coloniale. De ce point de vue, les déchirements intérieurs de Tae-woong mettent en lumière les douloureuses réalités des divisions ethniques sous l’occupation japonaise, ce qui en fait un personnage complexe qui mérite le débat plutôt qu’un simple méchant.
Au bout du compte, le jugement du public sur la série dépendra probablement de la manière dont Tae-woong résoudra son dilemme entre famille, amour et identité nationale. Après une solide audience de 10,4 % pour l’épisode 12, tous les regards sont désormais tournés vers les quatre derniers épisodes pour voir quelle voie il choisira.











5 commentaires
Et vous, qu'en pensez-vous ? Partagez votre avis avec les autres fans.
J’aime vraiment beaucoup la série, mais la seule personne qui passe pour une idiote ici, c’est le journaliste. Pourquoi ne pas attendre d’avoir fini de regarder les épisodes restants avant d’écrire un article ? Moi, je m’éclate devant, c’est quoi ces conneries ?
Traduit par pannchoa
Mais je n’ai pas ressenti une seule fois qu’ils glorifiaient les collaborateurs pro-japonais ?
Traduit par pannchoa
Je ne sais pas pour la glorification, mais le Corps du salut national est beaucoup trop incompétent. Sans Lee Ga-kyung, ils seraient déjà tous morts
Traduit par pannchoa