ITZY Chaeryeong, qui semble savoir gérer ce genre de situation...
Certains utilisateurs de theqoo ont trouvé gênantes les blagues de Sung Si-kyung sur l’écart d’âge avec Chaeryeong, tout en saluant sa réaction.

SSK : Non mais malgré tout, elle, Chaeryeong, est encore tellement jeune et jolie. Ce ne serait pas bizarre si j'avais l'air moche aujourd'hui ? Du coup, je suis allé faire du sport ce matin et je me suis même fait coiffer. Comme je m'étais déjà entraîné au même endroit que le salon, je me suis même demandé si je devais aussi me maquiller un peu.

SSK : Mais j'en ferais peut-être trop...

SSK : Bon, juste pour donner un exemple, moi ça m'est un peu égal, mais... C'est comme tu l'as dit. Ça montre un certain professionnalisme quand on ne va pas au salon et qu'on vient simplement comme ça.


CR : Mais je me suis maquillée très légèrement. J'en ai juste mis un peu pour être raccord avec le look de sunbaenim.

SSK : Oh ? C'est quoi, ça ?
CR : Sherry Cask !
SSK : Mais avec quel argent tu achètes ça...

CR : Comme vous aviez dit que vous aimiez GlenDronach, je vous ai pris du GlenDronack.

SSK : Hé... Chez moi, j'ai pour 10 millions de wons de GlenDronack. On me les a offerts pendant des séances photo...
CR : Ah, vraiment ? Non mais je me souviens que pendant une séance photo, vous aviez dit que vous n'aviez plus d'alcool, alors j'en ai apporté...

*Toujours de bonne humeur parce qu'une hoobae lui a offert quelque chose*
SSK : Mais celui-ci est spécial pour moi ! Parce que c'est toi qui me l'as acheté. Je vais l'exposer.

SSK : Je me sens tellement spécial. Ça fait tellement... Manger comme ça avec une hoobae... J'ai l'impression d'apprendre à une hoobae ce qui est bon. Non mais même ton manager sourit en ce moment. Tu sais pourquoi ? Parce qu'il trouve que tu es en sécurité avec moi.

SSK : Mais ton manager a aussi l'air légèrement contrarié. Moi non plus, je ne suis pas marié, mais tous les deux, on a vraiment l'air...

CR : Tellement à l'aise ?
SSK : Peut-être que ton manager pense que je ne suis pas son genre... Je déteste vraiment voir cet air soulagé sur le visage de son manager. Non mais moi aussi, j'ai un fandom. Mes fans aussi seraient jaloux à cause de ça.

SSK : Santé.

CR : Ah, c'est bon.
SSK : C'est bon ? Super.
CR : On a trinqué 3 fois aujourd'hui ? Je m'étais dit d'y aller doucement aujourd'hui en buvant cul sec avec sunbaenim. J'avais prévu d'ouvrir la bouteille pour vous.
SSK : Ce n'est pas comme ça que ça marche. C'est au sunbae d'ouvrir la bouteille et à la hoobae de boire cul sec.

CR : C'est parce que je ne m'y connais pas beaucoup en alcool.

SSK : En te regardant, je ne dirais pas que tu tiens mal l'alcool.






17 commentaires
Et vous, qu'en pensez-vous ? Partagez votre avis avec les autres fans.
Il ne voit vraiment pas où est le problème. Le daron, va jouer tes scénarios romantiques avec des gens de ton âge.
Traduit par pannchoa
Sérieusement... qu'est-ce que tu fabriques à courir après quelqu'un qui pourrait être ta fille ? « Moi non plus, je ne suis pas marié »... Il est vexé de ne pas être considéré comme une cible ?????? Ressaisis-toi, le daron !
Traduit par pannchoa
Je meurs de gêne ;
Traduit par pannchoa