Aktor & Drama·

Perbandingan penggambaran adegan-adegan utama awal “The Remarried Empress” di web novel vs drama

Aku penasaran apakah adegan-adegan “The Remarried Empress” yang viral karena lucu itu juga ada di karya aslinya

jadi aku cari sambil baca web novelnya juga wkwk. Ternyata seru juga membandingkan detailnya

Heinrey murka besar

> Heinrey suka disentuh Navier, tapi murka besar kalau disentuh orang lain

X개봉(예정)영화리뷰@sercheve12

Diterjemahkan dari postingan X

Burung (alias Heinrey) diam saja saat Shin Min-a menyentuhnya, tapi langsung murka besar ketika orang lain mencoba menyentuhnya

> Dialognya mirip, tapi sepertinya adegan murka besar itu tambahan wkwk

Yang Mulia, selesaikan saja sendiri

Adegan ini viral di mana-mana berkat gerakan tangannya yang penuh gaya

X재혼황후 아카이브@qnavierr

Diterjemahkan dari postingan X

☝️Yang Mulia, selesaikan saja sendiri

Di karya aslinya juga tegas menarik batas, tapi dramanya menambahkan gerakan tangan

Burung yang tidur sambil rebahan

> Memangnya burung boleh tidur sambil rebahan begini? wkwk Emang ada niat menyembunyikan identitasnya?

X취향@loverdramas

Diterjemahkan dari postingan X

“The Remarried Empress” benar-benar kisah transformasi manusia-hewan yang bikin heboh banget, tidurnya sama burung tapi pas bangun malah Lee Jong-suk, gila

> Kukira dimasukkan biar lucu, ternyata di karya aslinya juga tidur sambil selonjoran wkwk

Upacara pergantian pemeran utama pria

> Adegan perceraian dan pernikahan kembali yang membuat “The Remarried Empress” makin terkenal itu

X늘@neul_00000

Diterjemahkan dari postingan X

Upacara pergantian pemeran utama pria versi romance fantasy di “The Remarried Empress” Dari suami saat ini yang kelihatan tidak sehat, lalu muncul gebetan lebih muda bermata bening tapi agak sinting

> Di karya aslinya, dialog Heinrey ternyata lebih romantis dari yang kukira

Heinrey tidak makan serangga

> Berubah jadi burung untuk menemui orang yang disukai, tapi malah hampir disuguhi serangga wkwk

X취향@loverdramas

Diterjemahkan dari postingan X

Di “The Remarried Empress”, burung Jong-suk buru-buru melahap ikan begitu dibilang bakal dikasih serangga, ngakak parah

> Guuuuuu! Ngakak parah wkwkwkwk. Di drama reaksinya terasa lebih jijik setengah mati

Ada gif “The Remarried Empress” lain yang juga viral enggak?

Akhir-akhir ini aku hidup demi menikmati gif “The Remarried Empress” wkwk 😭

(ini dopaminku)

TheQoo · Lihat sumber asli

5 komentar

Menurutmu bagaimana? Bagikan pendapatmu dengan fans lain.

AnonimTheQoo

Menurutku dialog Heinrey di adegan pesta dansa versi drama juga romantis. Kalimat romance fantasy seperti “Bagus. Maksudku, teruslah menatapku seperti itu” dibawakan aktornya dengan bikin deg-degan, dan penyutradaraan adegan waltz mereka berdua juga bagus, jadi aku malah ikut terpikat. Alur cerita dan porsi Queen juga dibuat lebih kuat di drama, jadi aku makin terbawa hubungan romantisnya dan suka

AnonimTheQoo

Bener banget, serunya memang menonton sambil membandingkan. Memang tidak ada di videonya, tapi di drama juga ada bagian Heinrey memberikan bunga lalu bertanya, “Yang Mulia, apakah Anda pandai menari?”, serta dialog Permaisuri, “Jangan tempatkan saya di antara Yang Mulia dan selir Yang Mulia” wkwkwk. Rasanya semua dialog dasar tetap dimasukkan lalu ditambah lagi, jadi lebih mudah terbawa suasana dan aku suka

AnonimTheQoo

Bukannya dialog “Yang Mulia Permaisuri, apakah Anda pandai menari?” juga ada di dramanya? Heinrey mengatakannya sambil berlutut dengan satu kaki dan menyodorkan mawar. Saat menari juga ada dialog seperti “Anda sudah menikah? Sayang sekali”, dan ketika mengajak berdansa dialognya sama seperti di novel