K-pop·theqoo·

Kenyataannya sampai sekarang masih cuma 1 orang yang bisa bahasa Inggris, wkwk

RM: Hal yang bikin aku bangga adalah, apa pun yang terjadi, sampai sekarang tetap cuma ada satu orang yang bisa bahasa Inggris. Kami menerima banyak cinta dari ARMY di seluruh dunia, kan? Makanya aku bangga (bisa berbahasa Inggris).

Jimin: Kalau aku sih nggak akan bilang ini sesuatu yang membanggakan. Soalnya kami sudah promosi di AS selama lebih dari 10 tahun, tapi bahasa Inggrisku masih… hehe. Kalian memang luar biasa, wkwk.

Jungkook: Serius, cuma satu orang yang bisa membantu kami soal ini, wkwk.

RM: Aku juga! Aku juga mau rebahan dan buang-buang waktu (catatan penerjemah: bermalas-malasan), aku juga mau bercanda bareng kalian, tapi akhirnya cuma aku yang harus bicara dan cuma aku yang harus menjelaskan semuanya.

Jungkook: Ayo cari setidaknya satu orang lagi yang bisa bahasa Inggris, wkwk.

Jimin: Sekarang hyung ini bahkan menjelaskannya setengah-setengah juga.

V: Tapi kenyataannya, sebanyak apa pun aku berlatih, tetap butuh waktu sampai aku bisa menggunakannya dalam situasi nyata.

Jungkook: Tunggu saja sampai ada satu orang lagi.

Jin: Setiap kali Namjoon bicara bahasa Inggris, momen ketika kenyataan menampar Namjoon adalah saat Namjoon sadar cuma Namjoon yang menjaga percakapan tetap berjalan dan tertawa bersama lawan bicaranya.

Jungkook: Kami benar-benar berterima kasih.

pannchoa · Lihat sumber asli

Sumber: theqoo

Kabar berikutnya dari BTS

Sumber jadwal: Ticketmaster

10 komentar

Menurutmu bagaimana? Bagikan pendapatmu dengan fans lain.

K-lover 86938theqoo

Beberapa hari lalu aku melihat para member lain bicara bahasa Inggris, terus ini maksudnya apa? Tapi ya, mereka BTS, jadi ujung-ujungnya malah bikin fans belajar bahasa Korea, wkwk. Bangtan, sekalian saja jadikan bahasa Korea sebagai bahasa global, wkwk.

Diterjemahkan oleh pannchoa

K-lover 63368theqoo

Bahasa Inggris mereka memang sedikit membaik, tapi belum sampai level bisa menangani wawancara mendalam dengan media asing, jadi mungkin mereka cuma memilih cara yang aman, wkwk.

Diterjemahkan oleh pannchoa

K-lover 16281theqoo

Wkwkwkwkwkwk, makanya ARMY malah mulai belajar bahasa Korea.

Diterjemahkan oleh pannchoa