Attori e serie·

Confronto tra le scene principali iniziali di «L'imperatrice risposata» nel web novel e nel drama

Le scene di «L'imperatrice risposata» diventate virali perché fanno ridere mi hanno fatto chiedere se ci fossero anche nell’opera originale,

quindi le ho cercate insieme al web novel ahah. Confrontare i dettagli è più divertente di quanto pensassi

Heinrey va su tutte le furie

> Gli piacciono le carezze di Navier, ma se lo tocca qualcun altro va su tutte le furie

X개봉(예정)영화리뷰@sercheve12

Tradotto da un post su X

L’uccello (alias Heinrey) resta immobile quando lo accarezza Shin Min-a, ma va su tutte le furie appena qualcun altro prova a toccarlo

> Le battute sono simili, ma pare che la scena in cui va su tutte le furie sia stata aggiunta ahah

Maestà, se ne occupi entro i limiti che le competono

Questa scena è diventata virale un po’ ovunque per quel gesto così deciso della mano,

X재혼황후 아카이브@qnavierr

Tradotto da un post su X

☝️Maestà, se ne occupi entro i limiti che le competono

Anche nell’originale mette fermamente dei paletti, ma nel drama ci hanno aggiunto pure il gesto della mano

L’uccello che dorme sdraiato

> Ma un uccello può davvero dormire sdraiato così? Ahah, ma vuole davvero nascondere la propria identità?

X취향@loverdramas

Tradotto da un post su X

La parte di «L'imperatrice risposata» con le trasformazioni uomo-animale è proprio il massimo: va a letto con un uccello e al risveglio c’è Lee Jong-suk, pazzesco

> Pensavo l’avessero inserito per far ridere, invece anche nell’originale si sdraia bellamente a dormire ahah

Cerimonia per cambiare protagonista maschile

> Proprio quella scena per cui «L'imperatrice risposata» è ancora più famosa: divorzio e nuovo matrimonio

X늘@neul_00000

Tradotto da un post su X

La versione romance fantasy della cerimonia per cambiare protagonista maschile in «L'imperatrice risposata» Fuori l’attuale marito dalla brutta cera, dentro il flirt più giovane con lo sguardo da folle lucidissimo

> Nell’originale, le battute di Heinrey sono più romantiche di quanto pensassi

Heinrey non mangia insetti

> Si trasforma in un uccello per andare a vedere la persona che gli piace e rischia di ritrovarsi degli insetti come pasto ahah

X취향@loverdramas

Tradotto da un post su X

In «L'imperatrice risposata», l’uccello Jong-suk che si ingozza di pesce appena gli dicono che gli daranno degli insetti fa morire dal ridere

> Guuuuuu! Fa troppo ridere ahahahah. Nel drama sembra ancora più disgustato

Ci sono altre gif di «L'imperatrice risposata» diventate virali?

Ultimamente vivo per il piacere di guardare le gif di «L'imperatrice risposata» ahah 😭

(Sono la mia dose di dopamina)

TheQoo · Vedi la fonte originale

5 commenti

Tu che ne pensi? Condividi la tua opinione con gli altri fan.

AnonimoTheQoo

Per la scena del ballo penso che anche le battute di Heinrey nel drama siano romantiche: «Brava. È proprio così che voglio che continui a guardarmi». L’attore rende emozionanti queste tipiche battute da romance fantasy e mi sono fatta conquistare dalla regia della scena del valzer solo tra loro due. Nel drama anche la storia e lo spazio dedicati a Queen sono più consistenti, quindi è più facile immergersi nella storia d’amore e mi piace

AnonimoTheQoo

Sul serio, è divertente guardarlo facendo confronti. Nel video non ci sono, ma anche nel drama compaiono sia la parte in cui Heinrey porge un fiore e chiede a Sua Maestà se sa ballare, sia la battuta dell’Imperatrice: «Non mettetemi tra Sua Maestà e la sua amante» ahahah. Sembra che nel drama ci siano tutte le battute di base più alcune aggiunte, quindi è ancora più coinvolgente e mi piace

AnonimoTheQoo

«Sa ballare, Vostra Maestà l’Imperatrice?», non c’era anche nel drama? Lo dice mettendosi su un ginocchio e porgendole una rosa. Mentre ballano c’erano battute tipo «È sposata? Che peccato», e quando Heinrey la invita a ballare la battuta è uguale a quella del romanzo