«100 Days of Deception», un tempo un successo, affronta crescenti polemiche per la presunta glorificazione dei collaborazionisti filo-giapponesi. Cosa sta succedendo prima del finale?

Con solo quattro episodi rimasti del drama del weekend di tvN «100 Days of Deception», gli spettatori sono profondamente divisi sull’arco narrativo del protagonista maschile Kim Tae-woong (interpretato da Park Jinyoung). Ambientata nella Gyeongseong degli anni 1930, questa storia d’amore e spionaggio segue la borseggiatrice Lee Ga-kyung (Kim Yoojung), che si infiltra nel Governatorato generale giapponese della Corea come spia del movimento indipendentista e incrocia Tae-woong, un coreano che conduce una vita privilegiata nei panni di Sato Hideo, figlio adottivo del vicegovernatore generale.
La natura tormentata di Tae-woong è esplosa nell’episodio 12. Anche se è intervenuto per impedire a un operaio di molestare gli abitanti coreani e si è scusato quando questi hanno iniziato a diffidare delle sue origini adottive giapponesi, nel culmine dell’episodio la sua lealtà è andata in frantumi. Dopo che una telefonata con la sorella adottiva Sato Hanako è stata bruscamente interrotta da un’esplosione, Tae-woong, in preda al panico, ha puntato una pistola contro Ga-kyung, proprio la donna che in precedenza aveva protetto e con cui aveva condiviso momenti di tenerezza.
Questa svolta improvvisa ha scatenato le critiche degli spettatori, che accusano la serie di romanticizzare i collaborazionisti filo-giapponesi. Secondo i critici, il drama si concentra troppo sull’angoscia personale e sulla storia d’amore di Tae-woong, invece di chiamarlo a rispondere del suo attivo servizio al governo coloniale. Molti hanno espresso frustrazione perché, nonostante siano già passati tre quarti dei 16 episodi della serie, Tae-woong non ha ancora preso posizione a favore del movimento indipendentista, sottolineando che aiutare la protagonista per affetto personale non equivale a schierarsi contro il dominio coloniale.
Al contrario, chi difende la serie sostiene che Tae-woong non venga glorificato, ma sia stato volutamente scritto come una figura contraddittoria per riflettere le tragiche complessità dell’epoca coloniale. Da questo punto di vista, le sue divisioni interiori mettono in luce la dolorosa realtà delle fratture etniche sotto l’occupazione giapponese, rendendolo un personaggio sfaccettato su cui vale la pena discutere, anziché un semplice cattivo.
In definitiva, il giudizio del pubblico sulla serie dipenderà probabilmente da come Tae-woong risolverà il dilemma tra famiglia, amore e identità nazionale. Dopo l’ottimo 10,4% di ascolti raggiunto dall’episodio 12, ora tutti gli occhi sono puntati sugli ultimi quattro episodi per vedere quale strada sceglierà.











5 commenti
Tu che ne pensi? Condividi la tua opinione con gli altri fan.
La serie mi sta piacendo davvero tanto, ma l’unico che si comporta da idiota qui è il giornalista. Perché non aspettare di aver visto tutti gli episodi rimasti prima di scrivere un articolo? Io mi sto divertendo un sacco a guardarla, ma che cazzata è questa?
Tradotto da pannchoa
Io però non ho mai avuto neanche per un attimo l’impressione che stessero glorificando i collaborazionisti filo-giapponesi.
Tradotto da pannchoa
Non so se ci sia davvero questa glorificazione, ma il Corpo di salvezza nazionale è fin troppo incompetente. Se non fosse per Lee Ga-kyung, a quest’ora sarebbero già tutti morti.
Tradotto da pannchoa