K-pop·

Una componente di TWICE avrebbe nascosto l’indicazione pubblicitaria sui social, scatenando il dibattito

Alcuni utenti ritengono poco visibili gli hashtag #PR di Sana; l’autore sottolinea le norme pubblicitarie più rigide del Giappone.

Di recente, Sana di TWICE ha fatto molto parlare in Giappone per qualcosa che ha pubblicato sui social.

Un post dedicato a una particolare storia di Instagram ha attirato molta attenzione online perché, anche se sembrava che Sana stesse condividendo un prodotto che usa personalmente, molti hanno sostenuto che avesse nascosto di proposito l’indicazione pubblicitaria.

Osservando meglio il post, gli utenti hanno scoperto gli hashtag nell’angolo in basso a destra, difficili da trovare a causa del colore nero del testo.

#PR #dAlba #Japan

Tuttavia, gli utenti hanno espresso opinioni diverse sulla questione.

X거래@geolae34690

Tradotto da un post su X

Però, anche se l’indicazione non è per forza visibile, a guardarlo sembra comunque una pubblicità, quindi non mi pare che ci sia un problema……

Le prossime novità di TWICE

Fonti del calendario: kpopcal.com (CC BY 4.0)

Però, anche senza dichiararlo, basta guardarlo per capire che è una pubblicità. Non mi sembra davvero un problema.

XBujara@Bujaratany

Tradotto da un post su X

Anche senza gli hashtag, basta guardare la foto per capire che sembra una pubblicità… A quanto pare, l’indicazione pubblicitaria è davvero importante.

Anche senza gli hashtag, sembra una pubblicità… Immagino che l’indicazione pubblicitaria sia davvero importante.

X치토@rlxodh

Tradotto da un post su X

Mah, è un po’ patetico in effetti.

È un po’ patetico fare una cosa del genere.

Nel frattempo, l’OP ha fornito ulteriori spiegazioni sulla questione, chiarendo perché indicare che si trattava di pubblicità fosse così importante.

X닝 ニン🇯🇵@coxlus

Tradotto da un post su X

Per spiegare meglio, in Giappone le norme sulla pubblicità sono più rigide che in Corea, quindi rendere intenzionalmente poco visibile l’indicazione pubblicitaria è illegale.

Dato che l’azienda che ha commissionato questa pubblicità è la filiale giapponese di d’Alba, bisogna rispettare la legge giapponese.

Per fare chiarezza, in Giappone le norme sulla pubblicità sono molto più rigide che in Corea, quindi rendere intenzionalmente meno visibili le indicazioni pubblicitarie è illegale. Dato che l’azienda che ha commissionato la pubblicità è la filiale giapponese del marchio, Sana deve rispettare la legge giapponese.

Koreaboo · Vedi la fonte originale

Scrivi il primo commento

Tu che ne pensi? Condividi la tua opinione con gli altri fan.