K-pop·theqoo·

CHAERYEONG di ITZY, che sembra saper gestire bene le situazioni...

Alcuni utenti di theqoo hanno trovato scomode le battute di Sung Si-kyung sulla differenza d’età con Chaeryeong, apprezzando però la sua reazione.

SSK: No, ma nonostante tutto lei (Chaeryeong) è ancora così giovane e carina. Non sarebbe strano se oggi io mi presentassi con un brutto aspetto? Quindi stamattina sono andato ad allenarmi e mi sono pure fatto sistemare i capelli. Visto che mi sono allenato nello stesso posto del salone, mi sono persino chiesto se dovessi farmi truccare anch'io.

SSK: Però forse sarebbe un po' troppo...

SSK: Be', per fare un esempio, a me non importa davvero, però... Proprio come hai detto tu. Se non vai dal parrucchiere e ti presenti semplicemente così, dimostri comunque un certo atteggiamento professionale.

CR: Ma io mi sono truccata appena appena. Ho messo solo un po' di trucco per essere all'altezza dell'aspetto di sunbaenim.

SSK: Oh? Cos'è questo?

CR: Sherry Cask!

SSK: Ma che soldi hai...

CR: Siccome avevi detto che ti piaceva GlenDronach, ti ho preso GlenDronack.

SSK: Ehi... A casa ho GlenDronack per un valore di 10 milioni di won. Me li hanno regalati durante i servizi fotografici...

CR: Ah, davvero? No, ma ricordo che durante un servizio fotografico avevi detto che avevi finito l'alcol, quindi te ne ho portato un po'...

*È comunque contento perché una hoobae gli ha fatto un regalo*

SSK: Ma questo per me è speciale! Perché l'hai comprato tu per me. Lo metterò in esposizione.

SSK: Mi sento davvero speciale. È così... Mangiare con una hoobae in questo modo... Mi sembra di insegnare a una hoobae quali sono le cose buone. No, ma persino il tuo manager sta sorridendo in questo momento. Sai perché? Perché con me sembri al sicuro.

SSK: Anche se il tuo manager sembra pure un po' dispiaciuto. Io non sono un uomo sposato, però sembriamo proprio così...

CR: Così a nostro agio?

SSK: Forse il manager pensa che io non sia il tipo di Chaeryeong... Detesto davvero vedere quell'espressione sollevata sulla faccia del tuo manager. No, ma anch'io ho un fandom. Anche i miei fan sarebbero gelosi per una cosa del genere.

SSK: Salute.

CR: Ah, è buono.

SSK: È buono? Ottimo.

CR: Oggi abbiamo brindato per 3 giri? Mi ero detta di andarci piano oggi bevendo tutto d'un fiato con sunbaenim. Avevo intenzione di aprirti la bottiglia.

SSK: È sbagliato. È il sunbae che deve aprire la bottiglia, mentre la hoobae deve bere tutto d'un fiato.

CR: È perché non so molto di alcol.

SSK: A guardarti, non direi che sei una che non regge l'alcol.

pannchoa · Vedi la fonte originale

Fonte: theqoo

17 commenti

Tu che ne pensi? Condividi la tua opinione con gli altri fan.

K-lover 25328theqoo

Lui davvero non capisce quale sia il problema. Ajussi, vai a recitare scenari romantici con gente della tua età.

Tradotto da pannchoa

K-lover 86925theqoo

Sul serio... che stai facendo, andando dietro a una abbastanza giovane da poter essere tua figlia? «Io non sono un uomo sposato»... È dispiaciuto perché non è il suo tipo?????? Riprenditi, ajussi!

Tradotto da pannchoa

K-lover 85363theqoo

Sto morendo dall'imbarazzo;

Tradotto da pannchoa