K-pop·

バンコク公演でNCTメンバーが除外され、大炎上

バンコク公演のバナーからNCT 127のリーダー・テヨンが抜け、制作者がミスだと謝罪した後も反発が続いた。

先週末、NCT 127はタイ・バンコクで5回目のツアー公演『THE REDLINE』を開催した。

公演自体は素晴らしかったものの、リーダーのTaeyongを除外したピケットをファンが見つけ、ネット上で大きな注目を集めた。

写真のピケットにはグループのおかげで幸せだと書かれているが、人形の画像からはTaeyongが外され、元メンバーのMarkが入れられている。

XTOLOIST SOLOIST TAEYONG@monsieurTY_

Xの投稿の翻訳

??? 127zenってなんでいつもTaeyongを外すの? 脱退した人を入れることにしたのは尊重するけど、リーダーのTaeyongを外すって??

この件はネット上で瞬く間に拡散され、ほかのファンもTaeyongを除外した別のポスターやピケットを見つけた。

Xฟาเอย♡@foeiK__

Xの投稿の翻訳

これもある。写真を撮った時は気づかなかったけど、ひどすぎるよ、みんな

騒動が大きくなると、そのピケットを掲げていたファンがネット上に謝罪と説明を投稿した。

Xㅍㄹㅇ ॱଳ͘❇️¹²⁷@ped_ps

Xの投稿の翻訳

こんにちは。 あの2枚のピケットを掲げていた本人です。まず、TaeyongとTaeyongのファンの皆さんに謝罪します。また、この件で巻き込まれたり言及されたりしたほかのメンバーと、そのファンの皆さんにもお詫びします。#THE_REDLINE_BANGKOK#NCT127_5TH_NEOCITY_THE_REDLINE#NCT127_5TH_NEOCITY_BANGKOK_THE_REDLINE

NCTの今後の予定

「まず初めに、TaeyongとTaeyongのファンの皆さん、そして今回の件で影響を受けたり名前を出されたりしたほかのメンバーと、そのファンの皆さんに心からお詫びします。

バナーを作っていた時は、Taeyongのキャラクターも本当に入れたつもりでした。TwitterでTaeyongのキャラクターが抜けていると指摘する投稿を見て、初めて間違いに気づきました。

複数のバナーを作っていて急いでいたこともあり、すべてをきちんと再確認できませんでした。

NCTの誰かを除外したり、応援しなかったりする意図は一度もありませんでした。その点ははっきりお伝えしたいです。私に向けられた批判や厳しい言葉、助言はすべて受け止めます。今回の過ちから学び、二度とこのようなことが起きないようにします」

— 問題のピケットの持ち主

しかし、謝罪が出た後も多くのファンは、さらに言い訳を重ねているだけだとして受け入れなかった。

XTOLOIST SOLOIST TAEYONG@monsieurTY_

Xの投稿の翻訳

Taeyongのことになると不注意だったのに、元メンバーはちゃんと入れてるし、白い人形が2体必要なのも分かってたよね。TyかJWを外すなんて許されない。

X🌹Nyo@ty_cherie

Xの投稿の翻訳

謝罪は受け入れない!!!

言い訳を重ねれば重ねるほど、Taeyongへの侮辱がわざとだったってことがはっきりしてくる。それに、Taeyongを意図的に外した無料配布物を作るほかのファンも同じ。そんな悪意と意地の悪さに満ちたファン心理で、あなたは…

XVlada06@vlada_od06

Xの投稿の翻訳

でもなぜか「忘れられる」のは、またリーダーで、127を世界的に有名にした唯一のメンバーなんだ…興味深いね🤔

言い訳は却下。ここは韓ドラじゃなくてアメリカのプラットフォーム。後から謝ったところで、あなたがやったク*みたいなこと以外、何の意味もない。責任を取って。

Koreaboo · 出典を見る

最初のコメントを書こう

あなたはどう思う?ほかのファンと意見をシェアしよう。