K-pop·

BTSの「Melon Music Awards」受賞にアイドルたちが見せた「ひがみっぽい」反応、意見が真っ二つに

11月14日、Melon Music Awardsの初日が開催された。

BTSは『ARIRANG』で「年間最優秀アルバム」を受賞した。

BTSの受賞が発表された瞬間のアイドルたちのリアクション動画が拡散されている。

XDija⁷bangtan girl@Khadijadiiija1

Xの投稿の翻訳

BTSが年間最優秀ステージを受賞した時のアイドルたちの反応

この投稿はXで表示できなくなりました。

アイドルたちのBTSに対する「失礼な態度」に反発する声が相次ぎ、「ひがんでる」とまで言われた。

X݁@admirevjungkook

Xの投稿の翻訳

あの反応がすべてを物語ってる。BTSが受賞し続けるのを見て、明らかにひがんでる。だからいつまでたっても無名から抜け出せないんだよ。最低限の敬意として拍手することすらできないの?

BTSの今後の予定

  • 12月4日Jinの誕生日
  • 2月10日Docklands公演
  • 2月12日Docklands公演
  • 直近7日間BTSの新着 16+件

日程の出典: Ticketmaster

X🌚⁷@monosmuse

Xの投稿の翻訳

生歌を聴いたの初めてだったんだね

X🚬@jeonisdarling

Xの投稿の翻訳

世界中のどの都市でも複数のスタジアムを満員にできるって、初めて知ったんだね。

Xika⁷ •᷄ɞ•᷅@hobekits

Xの投稿の翻訳

司会がBTSの受賞を発表したのに、誰一人拍手すらしなかったの???最低限の敬意で拍手することすら???このひがみまくってるク*ども、マジでふざけんな

X💫@candychewed

Xの投稿の翻訳

BTSが10年以上かけて道を切り開いて、この無名で才能もない売れないアイドルたちにちょっとした見せ場まで与えてやったのに、このリスペクトのなさ🤮💢 それでこんな恩返しするわけ?!嫉妬丸出しで恥ずかしすぎる😭💜

一方で、出席していたアイドルたちを擁護するファンも多かった。ファンダム界隈が荒れすぎていて、どう振る舞えばいいのか不安だった人もいるのではという声や、受賞発表が4時間に及ぶ授賞式の最後だったため、単に疲れ切っていたのではという声もあった。

Xnat@ilhoonsolostan

Xの投稿の翻訳

リプ欄マジで笑う、お前らアイドルたちに飛び跳ねて大喜びしながら歓声を上げろとでも言うの?😭 アルバムがク*なのは置いといて、何の興味もない人たちにお前らの変なARMYムーブを押しつけるなよ!推したちはそこにすらいないじゃん

Xash@vmnggugi

Xの投稿の翻訳

引用リポストでファンがこれを喜んでることこそ、アイドルたちがBTSに歓声を送らなくなった理由そのもの。だってこのアイドルたちがBTSのチャレンジをやるたびに、そのアイドルたちのファンがいつもブチ切れて大騒ぎしてきたじゃん

Xsab🐇 || LYX new drama 🔜🕯️@luoxistellar

Xの投稿の翻訳

BTSが何をしても、ほかのアイドルがどんな反応をしてもARMYに叩かれるって、アイドルたちの間では知られてる。だから私でも石みたいに固まると思う。何をしたって必ず間違い扱いされるなら、何もしないのが一番安全だよね。考えてみると信じられないくらい悲しい。

Xᵕ̈@pinksbabymon

Xの投稿の翻訳

いや、たぶん仕事のスケジュールで疲れてて、ベッドで横になりたいだけでしょ

Xsab⁷ saw bts ☁️@from_vante

Xの投稿の翻訳

疲れ切った子たちを、ネチズンが動物みたいにジロジロ見て、何かした瞬間に噛みつこうと待ち構えてる……。時間がたつほど状況が悪化したのを見ると悲しい

Koreaboo · 出典を見る

最初のコメントを書こう

あなたはどう思う?ほかのファンと意見をシェアしよう。