俳優・ドラマ·Nate·

一度はヒットした『100 Days of Deception』、親日協力者の美化をめぐる議論が拡大。最終回を前に何が起きている?

tvNの週末ドラマ『100 Days of Deception』が残り4話となる中、男性主人公Kim Tae-woong(演:Park Jinyoung)の物語をめぐって視聴者の意見が真っ二つに割れている。1930年代の京城を舞台にしたスパイ・ロマンスで、独立運動のスパイとして朝鮮総督府に潜入したスリのLee Ga-kyung(演:Kim Yoojung)が、総督府副総督の養子Sato Hideoとして恵まれた生活を送る朝鮮人Tae-woongと出会う物語だ。

Tae-woongの相反する一面は、第12話でついに頂点に達した。工場労働者が朝鮮人住民に嫌がらせをするのを止め、住民たちが日本人家庭に養子入りした経歴を警戒すると謝罪までした一方で、終盤には忠誠心が大きく揺らいだ。養姉Sato Hanakoとの電話が爆発によって突然途切れると、パニックになったTae-woongは、それまで守り、穏やかな時間も共にしてきたGa-kyungに銃を向けた。

この急展開に対し、親日協力者をロマンチックに描いているとして反発する視聴者が出ている。批判する側は、植民地政府に積極的に仕えているTae-woongの責任を問うより、個人的な苦悩やロマンスに重点を置きすぎていると主張。全16話の4分の3が終わったのに、いまだ独立運動に加わる決意をしていないことに苛立つ声も多い。個人的な好意からヒロインを助けることと、植民地支配に反対する立場を取ることは別だという指摘だ。

一方、作品を擁護する側は、Tae-woongを美化しているのではなく、植民地時代の悲劇的で複雑な現実を映すため、意図的に矛盾を抱えた人物として描いているのだと主張する。この見方では、Tae-woongの内面的な分裂は日本統治下で生じた民族的分断の痛ましい現実を浮き彫りにしており、単純な悪役ではなく、議論する価値のある多面的なキャラクターになっている。

結局、視聴者がこの作品をどう評価するかは、Tae-woongが家族、愛、民族的アイデンティティーの間で抱える葛藤にどんな答えを出すかにかかっていそう。第12話で10.4%という好調な視聴率を記録しただけに、どの道を選ぶのか、残り4話に注目が集まっている。

pannchoa · 出典を見る

情報源: Nate Pann

コメント5件

あなたはどう思う?ほかのファンと意見をシェアしよう。

K-lover 31820Nate Pann

自分はこのドラマめっちゃ楽しんでるけど、ここでバカみたいなことしてるのは記者だけでしょ。残りの話を全部見終わってから記事を書けばよくない?こっちは楽しく見てるのに、何なんだよこのク*記事?

pannchoaによる翻訳

Nate Pannでいいね 573
K-lover 28707Nate Pann

でも、親日協力者を美化してるなんて一度も感じなかったけど?

pannchoaによる翻訳

Nate Pannでいいね 492
K-lover 85262Nate Pann

美化かどうかは分からないけど、救国団が無能すぎる。Lee Ga-kyungがいなかったら、今ごろ全員死んでるよ。

pannchoaによる翻訳

Nate Pannでいいね 477