K-pop·

TWICEメンバー、SNSで広告表記を隠した疑惑をめぐり議論に

一部のネットユーザーはサナの「#PR」が見えにくいと指摘し、投稿者は日本の厳しい広告規制を理由に重要性を説明した。

最近、TWICEのSanaがSNSに投稿した内容をめぐって、日本でかなり話題になっている。

あるInstagramストーリーについての投稿がネットで大きな注目を集めた。一見するとSanaが普段から愛用している商品を紹介しているようだったものの、広告表記をわざと隠していたのではないかという声が多く上がったためだ。

投稿をよく確認したネットユーザーは、右下にハッシュタグがあることを発見。文字が黒かったため、かなり見つけにくくなっていた。

#PR #dAlba #Japan

ただ、この件についてはネットユーザーの意見も分かれた。

X거래@geolae34690

Xの投稿の翻訳

でも、表記が見えなくても 普通に見たら広告っぽいし、 問題になるようには見えないけど……

TWICEの今後の予定

日程の出典: kpopcal.com (CC BY 4.0)

でも、表記がなくても見れば広告だって分かる。別に問題があるようには思えない。

XBujara@Bujaratany

Xの投稿の翻訳

ハッシュタグがなくても写真だけで広告っぽいけど…広告表記ってそんなに重要なんだね。

ハッシュタグがなくても広告っぽいけど…広告表記って本当に重要なんだね。

X치토@rlxodh

Xの投稿の翻訳

うーん、これはちょっとダサいね。

そうしたのはちょっとダサい。

一方、元の投稿主はこの件についてさらに説明し、なぜ広告表記がそれほど重要なのかを明かした。

X닝 ニン🇯🇵@coxlus

Xの投稿の翻訳

補足すると、日本は韓国より広告規制が厳しいので、広告表記を意図的に目立たなくするのは違法です。

今回の広告を依頼したのはd'Albaの日本支社なので、日本の法律を守らなければなりません。

補足すると、日本の広告規制は韓国よりずっと厳しく、広告表記を意図的に目立たなくするのは違法だ。今回の広告を依頼した会社はそのブランドの日本支社なので、Sanaは日本の法律を守る必要がある。

Koreaboo · 出典を見る

最初のコメントを書こう

あなたはどう思う?ほかのファンと意見をシェアしよう。