ATEEZに葬儀用の花輪が届く…「海外ファンなんてどうでもいいってこと?」

ATEEZの海外ファンが、コンサートチケットの先行販売をめぐって不公平だと訴え、不満を表明した。
17日、ATEEZの所属事務所KQ Entertainmentの前で撮影された写真が、あるオンラインコミュニティで拡散され始めた。現場には海外ファンの抗議メッセージを掲げた「抗議トラック」と、葬儀用の花輪が並んでいた。この日はATEEZのファンダム設立記念日でもあったため、さらに物議を醸した。
海外ファンは、韓国国内のファンとグローバルファンクラブで先行販売の日程に4日間の差があることを指摘し、不公平だと主張。事務所は日程を分けた理由を明確に説明しておらず、ファンからは差別に当たるのではないかという疑問の声が上がった。
抗議トラックに表示されたメッセージの一つには、こう書かれていた。「『BAD』が韓国で一番有名な曲なんですよね? 反発を食らっている姿をみんなに見てもらえるよう、堂々とお披露目するのがぴったりですね。11月13日にカムバックするんですか? すみません、海外ファンには4日遅れで知らせが届いたみたいです」
海外ファンはさらに激怒し、「海外ファンの悲しみや怒りには何の返答もないけど、私たちはどうでもいい存在ってこと? ファンが一人しか残らなくても公演を続けるって言ってたよね。その『一人のファン』は韓国人じゃないとダメなの? 海外にいる私たちは含まれないの?」と問いかけた。

一方で、海外ファンが送った葬儀用の花輪を批判するネットユーザーもいた。チケットの予約日程が違っても、用意される座席数は同じかもしれないのに、早まった判断で、通常は弔意を示す葬儀用の花輪まで使ったのは理解しがたいという意見だ。
コンサート『2027 ATEEZ WORLD TOUR [ZERO TO ALL] IN INCHEON』は、来年22日から24日まで、仁川のInspire Arenaで開催される予定。韓国国内ファンクラブ会員向けの先行予約は来月3日、グローバルファンクラブ会員向けの先行予約は7日に始まる。一般販売は来月8日からで、この点にも大きな注目が集まった。






コメント8件
あなたはどう思う?ほかのファンと意見をシェアしよう。
あんなタチの悪いこと、いったいどこで覚えたんだ? 葬儀用の花輪まで送って…
pannchoaによる翻訳
アイドル本人たちに直接詰め寄って、この状況をどう思うのか問いただし、葬儀用の花輪を送り、ブチ切れて元の歌手が受賞できないようライバルのアーティストに投票しようってコメントまであちこちに残してた。それなのに結局、自分の推しに投票したんだよね
pannchoaによる翻訳
ヤバい。その理屈なら、自宅の玄関前に葬儀用の花輪を置くべきでしょ。事務所とアーティストからしたら、その「海外ファン」は事実上もう死んだも同然なんだから!
pannchoaによる翻訳