Ahn Jaehyun, que já foi casado com Goo Hyesun no passado, responde com seriedade à pergunta "Você já foi casado?"... "Já fui casado uma vez"

O ator Ahn Jaehyun foi pego de surpresa pela pergunta repentina de Choo Sunghoon sobre casamento e revelou diretamente que é divorciado.
Enquanto comiam, Choo Sunghoon pediu um lenço umedecido. Ao ver isso, Ahn Jaehyun disse: "Eu fico mais tranquilo quando tenho um", e imediatamente tirou um lenço umedecido da própria bolsa e entregou a Choo Sunghoon.
Tocado pelo gesto atencioso de Ahn Jaehyun, Choo Sunghoon perguntou ingenuamente: "Você é casado?"
A pergunta inesperada congelou instantaneamente o clima à mesa.
Desconcertado, Ahn Jaehyun mudou de assunto de repente, perguntando: "O coco ainda não está pronto?" Em seguida, ele se levantou abruptamente da cadeira e começou a se ocupar com algo.
Observando a situação, Kim Jongkook interveio para suavizar o clima, dizendo: "Jaehyun-ah, essas coisas acontecem. Este hyung não sabia disso."
No entanto, Choo Sunghoon ainda não tinha percebido o clima estranho e, confuso, perguntou: "Por quê?"
No final, Ahn Jaehyun revelou diretamente que era divorciado, dizendo: "Já fui casado uma vez."
Só então Choo Sunghoon entendeu a situação. Surpreso, respondeu: "Ah, você já foi casado antes?", antes de acrescentar casualmente: "Bom, coisas assim podem acontecer."
Kim Jongkook então interveio, dizendo: "Não foi exatamente um divórcio tranquilo", referindo-se às circunstâncias por trás do divórcio de Ahn Jaehyun. Com a conversa continuando, Ahn Jaehyun ficou cada vez mais desconcertado, levantando-se da cadeira repetidamente, para diversão de todos.
Choo Sunghoon então fez todo mundo cair na risada de novo ao dizer: "Você se divertiu enquanto era casado? Bom, é isso que importa. Estou com inveja."
Em resposta, Ahn Jaehyun mudou de assunto de forma desajeitada, dizendo: "Está uma delícia, uma delícia mesmo. O verão realmente é o melhor."
Choo Sunghoon expressou seu arrependimento, dizendo: "Tem tanta coisa que eu não sei."
Ahn Jaehyun encerrou a situação de forma bem-humorada, dizendo: "É assim que a gente se conhece melhor. É porque eu não me apresentei direito. A culpa é minha."







5 comentários
O que você acha? Compartilhe com outros fãs.
Será que não dá pra deixar o Ahn Jaehyun em paz? O que tem de tão errado em se divorciar hoje em dia?
Traduzido por pannchoa
Ahn Jaehyun sofreu muito por causa das mentiras patológicas e do ciúme doentio de Goo Hyesun. Foi bom ele ter se separado dela
Traduzido por pannchoa
Choo Sunghoon tem uma educação péssima. Se você aceitou participar de um programa com alguém, o mínimo é fazer uma pesquisa básica sobre essa pessoa antes. Ele é alguém que não tem o mínimo de cortesia ou consideração
Traduzido por pannchoa