BAKBING (박빙) — Aprenda coreano com K-Drama + Viagens à Coreia + K-Pop, K-Beauty
Aprendizado de hoje
A constância é a chave do vocabulário coreano. Vendo só as palavras e frases daqui todo dia, em 6 meses você fala como um coreano! Coreano diário selecionado pela BAKBING!
Cena de drama de hoje
Ver tudo→Vocabulário (2)
ileum
nome
gangaji
filhote
Uma conversa onde Soli expressa indiretamente seus sentimentos para Seonjae.
Expressões de fala indireta e perguntas repetidas em vez de confissões diretas.
Soli se apresenta como '임솔' (Imsol um nome) e Seonjae pergunta diretamente, '너 왜 자꾸 나보고 우는 건데?' (Por que você continua chorando na minha frente?). Soli expressa seus sentimentos indiretamente com frases como '너 보니까 누가 생각나서' (Você me lembra de alguém.) e '정말 많이 좋아했던' (Eu realmente gostava muito de você.). Seonjae tenta confirmar os verdadeiros sentimentos de Soli repetindo perguntas como '좋아했던?' (Você gostava de mim?) e '강아지?' (Um filhote?). Finalmente, expressões como '그렇게 되네' (Acontece assim.) são usadas para concordar com as palavras do outro, enquanto ainda deixam espaço para interpretação.
계시다
gyesida
existir (honorífico)
선생님께서 여기 계십니다.
O professor está aqui.
· Usado para mostrar respeito.
감독
gamdok
diretor
감독님께서 말씀하셨습니다.
O diretor disse.
· Usado para diretores de cinema, teatro ou esportes.
고함
goham
grito
그는 고함을 질렀습니다.
Ele gritou.
· Usado quando alguém levanta a voz.