COKODIVE × BAKBING10% de desconto em lightsticks oficiais de K-popNão encontrou um produto coreano? Fale conosco
Korea
InícioNOWK-popK-BeautyK-TravelK-ShopShipMais
InícioNOWK-popK-BeautyK-TravelK-ShopShip
Korea
Korea
Explore a Coreia
Sobre·Contato·Termos de Serviço·Política de Privacidade··Política de Reembolso·Atacado
KorlyMally Co., Ltd.|Representante KIM WOOK IL|No. de Registro Comercial 634-88-02584
N.º Reg. Comércio Eletrônico 제 2023-인천계양-1203 호
Localização 5, Beolmal-ro 566beon-gil, Gyeyang-gu, Incheon, Republic of Korea
Contato help@bakbing.com
© BAKBING · Todos os direitos reservados.
  • NOW
  • K-pop
  • Início
  • K-Beauty
  • K-ShopShip
K-POPSEVENTEEN
YouTube 61.5K views·YouTube 54 comments·há 6d·SEVENTEEN

Viajar é bom, mas... #ViagemSemResposta #EP1

O contexto coreano

O que aconteceu

Jeonghan diz que reserva viagens pela sensação de viajar, mas depois fica estressado com a ideia de ir, beber e voltar exausto. O teaser imediatamente chama suas declarações de “evidência” e avisa: “Essas palavras logo se tornarão realidade.”

Mais contexto

Por que isso importa para os coreanos

O nome oficial em coreano, “정답 없는 여행” (jeongdap eomneun yeohaeng, uma viagem sem resposta certa), apresenta a viagem de DK e Jeonghan como algo sem uma maneira predefinida de ser feito. O título oficial em inglês, “No-Clue Trip”, enfatiza a incerteza dos dois em vez de traduzir o coreano literalmente.

Nos comentários em coreano

Um comentário transforma a previsão de Jeonghan em um final de brincadeira, dizendo: “E assim eles beberam até o amanhecer todas as noites e voltaram completamente exaustos.” Outro oferece uma teoria igualmente típica de quem gosta de ficar em casa: viajar existe para fazer você apreciar o conforto do próprio lar — e termina com uma queda escrita sobre a cama.

O que as palavras significam

“집돌이” (jipdori, uma pessoa caseira do sexo masculino) combina literalmente “casa” com um termo informal para um homem ou menino. Aqui, provoca Jeonghan carinhosamente como alguém que preferiria continuar confortavelmente em casa; o correspondente “집순이” (jipsuni, uma pessoa caseira do sexo feminino) permite que os comentaristas se incluam no mesmo tipo.

Os comentários mostrados aqui vieram deste vídeo.

Comentários em coreano20

Os mesmos comentários que o artigo leu — mais curtidos primeiro

@@o***101

Jeonghan, viajar é realmente algo incomum para quem gosta de ficar em casaㅋㅋㅋㅋㅋ🐰❤

@@j***50

Não, Jeonghan, não tem brilho nenhum nos seus olhosㅋㅋㅋㅋㅋ

@@겸***32

Dizem que bebiam todas as noites até de madrugada e voltavam completamente exaustos

Resumo das reações da BAKBING

Os comentários falam sobre o lado caseiro engraçado do Jeonghan.

Novidades da Coreia

Mais de SEVENTEEN

PróximoJEONGHAN X JOSHUA (SEVENTEEN) 'DREAMSCAPE' Gravação nos Bastidores21 de nov.
Teaser Destacado da 'Viagem Sem Respostas' de DK e Jeonghanlike me like me 👉👈 #JxJ #정한X조슈아 #DREAMSCAPE #Likeyou
SEVENTEEN29 álbunsVer tudo

Notas dos fãs

Mensagens curtas de fãs

Notas de fãs de SEVENTEEN

Álbuns deste artista

29 álbuns de SEVENTEEN

Ver tudo
  • Dreamscape 1st Mini Album

    Dreamscape 1st Mini Album

    Lançado em 2026-10-20· Várias edições
  • DREAMSCAPE

    DREAMSCAPE

    Lançado em 2026-10-19· Várias edições
  • SPILL THE FEELS

    SPILL THE FEELS

    Lançado em 2024-10-14
  • 17 IS RIGHT HERE

    17 IS RIGHT HERE

    Lançado em 2024-04-29
  • SEVENTEENTH HEAVEN

    SEVENTEENTH HEAVEN

    Lançado em 2023-10-23
  • ALWAYS YOURS

    ALWAYS YOURS

    Lançado em 2023-08-23
  • FML

    FML

    Lançado em 2023-04-24
  • DREAM

    DREAM

    Lançado em 2022-11-09
  • +21 álbuns a mais

Continue assistindo

Mais vídeos relacionados com este tema

  • Maya está completamente apaixonada pelo #LovesickChallenge톡 쏘는 (tok ssoneun) descreve literalmente um impacto intenso e borbulhante, como o de uma…
  • PRÉVIA DO SINGLE 'NA-sty' DE NAYEON나즈아 (najeua, um brincalhão “vamos”) não é uma palavra padrão com significado literal…
  • super 이끌림♡ #CHENLE #NCTDREAM #ILLIT #WONHEE`이끌림 (ikkeullim)` significa literalmente uma força de atração.
Ver fonte original