Еду в такси, а меня спрашивают: «Вы к нашему красавчику Doyoung едете~~?»

Я увидел этот пост вскоре после публикации, когда комментарии дошли только до номера 2, и уже тогда подумал: «Ну всё, из-за коммента № 2 пост попадёт в горячее~». И ведь правда подкинули дров. Я тоже не смотрю бейсбол и вообще не знаю ни имён, ни лиц игроков, но в горячем постоянно вижу новости о хоум-ранах Kim Do-young, поэтому его знаю. «Doyoung, благодаря тебе я живу»? do-met-ttak? В общем, этим так часто спамят в комментариях, что даже полный ноль в бейсболе всё запомнит. Откуда такая уверенность, чтобы сразу, едва увидев пост, орать, что это выдумка?.. Хотелось бы, чтобы такие люди вообще не комментировали. А если отдельно от этого: каждый раз, когда Kim Do-young попадает в горячее, я всё-таки открываю пост, и он ещё и симпатичный. Единственный действующий игрок, чьё лицо я запомнил.

Не знаю, все ли жители Gwangju такие, но у нас дома каждый день смотрят KIA Tigers от прямой трансляции до хайлайтов — целый день сплошной мир Tigers. Ахаха, вы бы знали, как мы рады, что в таком месте появился настоящий суперзвёздный игрок вроде Kim Do-young, ахаха. Если кто-то хорошо играет в бейсбол, мы даже можем тайком оплатить ему еду — мой папа так делает, ахахаха.

Однажды я приехал погулять в Gwangju в самый разгар бейсбольного сезона. В тот день в Gwangju была игра, но я вообще ничего об этом не знал. Честно, имя Kim Do-young было и на улицах, и на форме буквально у всех. Моё впечатление: Gwangju = город Kim Do-young.