นักแสดงและซีรีส์·

ฉากจาก “Extraordinary Attorney Woo” ที่ทำคนดูร้องไห้กันในตอนนั้น

ฉากนี้โดนใจแฟนๆ เพราะ Young-woo มองเห็นความใจดีเงียบๆ ทั้งหมดที่ Soo-yeon คิดว่าไม่มีใครสังเกต

X@ckeck_kdrama

แปลจากโพสต์บน X

นี่แหละ Choi Soo-yeon แสงแดดในวันใบไม้ผลิจาก “Extraordinary Attorney Woo”

- รู้ไหมว่าตอนเรียนกฎหมายฉายาของคนนั้นคืออะไร? “ยังไงที่หนึ่งก็ Woo Young-woo” เพราะสุดท้าย Woo Young-woo ก็ได้ที่หนึ่งอยู่ดี

- ฉันทรมานเวลาเห็นคนนั้นค่ะ พอเห็นท่าทางเงอะงะแล้วสงสารก็เลยคอยช่วย แต่สุดท้าย Young-woo ได้ที่หนึ่ง ส่วนฉันกลับตามหลัง… ไม่ว่าตอนเรียนหรือที่นี่ก็เหมือนกันเลยนะคะ

- งั้นก็ไม่ต้องช่วยสิ จะช่วยคนที่แข็งแกร่งกว่าฉันทำไม

Kwon Min-woo บอก Soo-yeon ว่าอย่าช่วย Young-woo - อยู่ในสภาพแบบนั้นแล้วจะไม่ให้ช่วยได้ยังไงคะ?!

- งั้นก็เชิญช่วยเลยครับ

Soo-yeon เดินผ่านไปเหมือน Kwon Min-woo

แต่ก็ย้อนกลับมาช่วย Young-woo อีกครั้ง

ถึงคนอื่นจะหาว่าแกล้งทำเป็นคนดี และถึงผลการเรียนของ Soo-yeon จะตกเพราะคอยช่วย Young-woo แต่สุดท้าย Soo-yeon ก็ยังช่วย Young-woo อยู่ดี Young-woo เปิดขวดน้ำไม่ค่อยได้

(เขาว่าการใช้กล้ามเนื้อมัดเล็กไม่คล่องเป็นหนึ่งในอาการของออทิสติกสเปกตรัม) Soo-yeon ไม่ได้ช่วยตั้งแต่แรก แต่จะคอยดูก่อน ถ้า Young-woo ทำไม่ได้จริงๆ ถึงจะช่วย

- Woo Young-woo ไม่เป็นไรใช่ไหม?

ถึง Soo-yeon จะกลัวเหมือนกัน แต่ก็คอยปกป้อง Young-woo ก่อนเสมอ - Woo Young-woo กินข้าวหรือยัง?

ทุกครั้ง Soo-yeon จะถามว่า Young-woo กินข้าวหรือได้กินอะไรมาหรือยัง ถึงจะน้อยใจที่ Young-woo ไม่เคยเป็นฝ่ายถามก่อนว่า Soo-yeon กินข้าวหรือยัง และยังบอกว่าเพื่อนคนเดียวคือ Dong Geu-ra-mi แต่ Soo-yeon ก็ไม่แสดงให้อีกฝ่ายเห็น

แล้ว Young-woo ก็บอก Soo-yeon แบบนั้นว่าเป็นเหมือนแสงแดดในวันใบไม้ผลิ - เธอ…เหมือนแสงแดดในวันใบไม้ผลิเลย

- …หือ?

Soo-yeon ตกใจกับคำตอบของ Young-woo - ฉันคิดแบบนั้นมาตั้งแต่ตอนเรียนกฎหมายแล้ว เธอบอกฉันว่าห้องเรียนอยู่ตรงไหน แจ้งเรื่องยกเลิกคลาส แล้วก็ตารางเรียนที่เปลี่ยนไป

- และพยายามไม่ให้เพื่อนร่วมรุ่นล้อ หลอก หรือกีดกันฉัน

- ตอนนี้เธอก็ยังเปิดขวดน้ำให้ฉัน และบอกว่าถ้าโรงอาหารมีกิมบับอีกจะมาบอกฉัน เธอเป็นคนสดใส อบอุ่น จิตใจดี และอ่อนโยน

- แสงแดดในวันใบไม้ผลิ Choi Soo-yeon

Soo-yeon คิดว่า Young-woo คงไม่รู้ว่าตอนเรียนกฎหมาย Soo-yeon คอยพยายามช่วยอยู่เบื้องหลังแค่ไหน แต่จริงๆ แล้ว Young-woo รู้ทุกอย่างเลย ฮือๆ แล้ว Soo-yeon ก็ซึ้งมากที่ Young-woo มองเห็นทุกสิ่งที่ทำให้

TheQoo · ดูแหล่งที่มาต้นฉบับ

20 ความคิดเห็น

คุณคิดยังไง? มาแชร์ความเห็นกับแฟนๆ คนอื่นกัน

ไม่ระบุชื่อTheQoo

ดูตอนนี้ก็ยังจุกและน้ำตาไหลอยู่เลย ฮือๆๆ อันนี้โดนด่าก็สมควรนะ ให้การตีความตัวละครมาสมบูรณ์แบบขนาดนั้นแล้วทำไมถึงจับไปคู่กันแบบนั้นได้

ไม่ระบุชื่อTheQoo

ชอบเรื่องราวส่วนนั้นมากจริงๆ เหมือนคนเขียนถ่ายทอดว่าความอบอุ่นและความรักในฐานะมนุษย์ทำให้คนคนหนึ่งมอบไออุ่นได้แม้อยู่ท่ามกลางฤดูหนาว เหมือนแสงแดดในวันใบไม้ผลิ แล้วพอให้เรื่องราวดีๆ แบบนั้นมา กลับเอาไปใช้ทิ้งกับวันไนต์สแตนด์คือไม่ชอบมาก ไม่เข้าใจว่าทำไมต้องทำให้ฉายากลายเป็น “วันไนต์สแตนด์ในวันใบไม้ผลิ” ด้วย

ไม่ระบุชื่อTheQoo

โธ่เอ๊ย เคยดูแล้วแท้ๆ แต่ร้องไห้อีกแล้ว ฮือๆๆๆๆ ถ้าเป็น Choi Soo-yeon คงจำไปตลอดชีวิตเลย แค่คำพูดนั้นคำเดียวก็คงคิดว่า “อ๋อ ที่ผ่านมาฉันใช้ชีวิตมาดีแล้วสินะ ต่อจากนี้ก็ต้องใช้ชีวิตให้ดีเหมือนกัน” ฮือๆ