Biennale Jeju lần thứ 5 năm 2026: Heukkeogok Modakchigok Iyahong: Nghệ thuật biến đổi

Nền văn minh nở rộ trên Jeju, hòn đảo núi lửa thuộc Mảng Á-Âu, không chỉ du nhập từ biển mà còn đến từ các nền văn minh lục địa phương Bắc. Những yếu tố muôn hình muôn vẻ phân tán, hội tụ tại Jeju, rồi hòa trộn và biến đổi, tạo nên hệ sinh thái, địa lý và diện mạo đời sống Jeju hôm nay. Bước sang năm thứ 10, Biennale Jeju lần thứ 5 chú ý đến tiến trình lịch sử của Jeju: phân tán, hội tụ và biến đổi qua cuộc gặp gỡ với các nền văn minh phương Bắc. Chủ đề và khái niệm cốt lõi là Iyahong, điệp khúc trong dân ca Iyahong taryeong, du nhập từ đất liền và trở thành một dân ca bản địa khác của Jeju. Qua Jeju, nơi chứa đựng những nguyên lý của khí hậu và cách nuôi dưỡng sự sống, biennale trình bày những phương thức sinh tồn cùng mỹ học được tạo nên bởi sự chung tay của sự vật, thiên nhiên, đời sống con người và cái thiêng.

(Bản dịch tự động)

Địa điểm

제주도립미술관

Giờ mở cửa

- 8월/9월 10:00~20:00- 10월/11월 10:00~18:00

Vé vào

[제주도립미술관]- 성인 8,000원- 청소년 4,000원- 소인 2,000원[제주돌문화공원 오백장군갤러리]- 제주비엔날레 티켓 소지 시 무료[제주아트플랫폼/예술공간 이아/갤러리 레미콘]- 무료

Độ tuổi

Mọi lứa tuổi

Đơn vị tổ chức

제주특별자치도

Chương trình

- Chương trình chính: triển lãm 1. Từ góc nhìn của Chusa (Bảo tàng Nghệ thuật Jeju) — Diễn giải lại mỹ học của Kim Jeong-hui qua tính tạo hình của Jeju, đồng thời mở rộng các điều kiện lưu đày do chính trị thực tế và bạo lực lịch sử tạo nên bằng góc nhìn đương đại 2. Dẫu đen, những hòn đá vẫn lăn mãi (Phòng trưng bày Obaekjanggun, Công viên Văn hóa Đá Jeju) — Khám phá giao điểm giữa tự nhiên, con người và các nền văn minh phương Bắc qua đá bazan và văn hóa đá Jeju, đưa người xem trải nghiệm tính thời gian đa chiều 3. Rốn của Bà mẹ Lớn Hal mang (Jeju Art Platform / Art Space IA / Gallery Remicon) — Nhìn lại tính bao dung của Jeju và sức mạnh của đời sống đa tầng qua văn hóa đa thần và các tín ngưỡng về nhiều linh hồn bằng ngôn ngữ nghệ thuật

Liên hệ

064-710-4300

제주특별자치도 제주시 1100로 2894-78 (연동)

Google Maps