Fan phim Hàn ở Trung Đông đang hoảng hốt vì quá khứ phục vụ trong Zaytun Division của Son Suk-ku

Xc.@periperipiri

Dịch từ bài đăng trên X

Tiện thể, anh ấy đi lính ở Iraq

Không phải bị lôi đi mà là tình nguyện sang đó, nên giờ họ đang phản ứng kiểu như fan phim Nhật bên mình nhìn thấy một nghệ sĩ Nhật có tổ tiên là tội phạm chiến tranh vậy..

Nhưng tìm hiểu về Zaytun Division thì sẽ biết đây là lực lượng gìn giữ hòa bình mà Hàn Quốc buộc phải cử đi theo yêu cầu của Mỹ. Họ xây bệnh viện và các công trình công cộng, thương vong cũng cực kỳ ít, không phải đơn vị tham gia xâm lược và thảm sát như thời đưa quân sang Việt Nam. Ngay từ đầu, chính quyền cử quân lúc đó là chính quyền tiến bộ nên cực kỳ chú ý đến những vấn đề này (nhưng có vẻ fan Trung Đông kia khó mà biết được đến mức đó).

Tweet của một tài khoản Hàn Quốc viết bình luận đính chính

XspotifylllLL@spotifylll

Dịch từ bài đăng trên X

Nhiệm vụ cốt lõi của quân đội Hàn Quốc tại Iraq không phải là các hoạt động tác chiến trực tiếp như tìm kiếm, càn quét, mà là gìn giữ hòa bình sau chiến tranh và hỗ trợ tái thiết đất nước, tức “Chiến dịch hòa bình và tái thiết”. Quân đội Đại Hàn Dân Quốc đã lần lượt cử các đơn vị sang Iraq từ 2003 đến 2008, sau Chiến tranh Iraq, và lực lượng chủ lực tiêu biểu chính là Zaytun Division (Zaytoun…

Mở trên X

TheQoo · Xem nguồn gốc

12 bình luận

Bạn nghĩ sao? Chia sẻ ý kiến với các fan khác nhé.

Ẩn danhTheQoohôm qua

Mấy người đó đời nào chịu phân biệt rõ chuyện này rồi mới chửi. Không phải vì khó biết, mà là họ chẳng có ý định tìm hiểu đến mức đó thôi.

Ẩn danhTheQoohôm qua

Ngay từ đầu, chuyện Mỹ đưa quân sang Iraq bị nhắc suốt ngày, vậy mà chẳng tìm hiểu gì rồi chỉ muốn chỉ trích mỗi bọn mình thì cũng buồn cười thật. May mà vẫn có người Hàn viết bình luận đính chính.

Ẩn danhTheQoohôm qua

Thế mà vẫn muốn dùng X của Mỹ à? Đó là đơn vị được cử đi vì Mỹ gây sức ép, chuyên xây bệnh viện các kiểu và phụ trách tái thiết hậu chiến. Trên X lắm đứa ngu quá, nhìn mà stress.