BAKBINGKorea
商务合作
BAKBINGKorea
介绍·服务条款·隐私政策··退款政策·韩国选品·批发
KorlyMally Co., Ltd.|代表 KIM WOOK IL|营业执照号 634-88-02584
通信销售业申报号 제 2023-인천계양-1203 호
地址 5, Beolmal-ro 566beon-gil, Gyeyang-gu, Incheon, Republic of Korea
联系方式 help@Korlymally.com
© BAKBING · 版权所有。
  • K-pop
  • K-Beauty
  • 首页
  • 杂志
  • 探索韩国
K-POPHearts2Hearts
YouTube 5.1M views·YouTube 9.8K comments·1个月前

逆转时间的人!!! 就像金钟国前辈一样,来破坏一切😏 谁是最强的超能力者?! ICONIC POWER RACE🔮 | TwoThreeH2H EP.4

韩国特有的脉络

发生了什么

Hearts2Hearts 重现了 Running Man 的经典超能力赛,A-NA 的四个猴子式分身成了顶评论区最明显的搞笑焦点。《Two Three H2H》第4集把全体八名成员放进一场名牌生存游戏里,拍摄地点是 Yongin,时间是2026年夏天。

韩国人为何关注

这不是泛泛的超级英雄概念,而是对 Running Man 2011年第74集“Superpower Special”的偶像化改编。药水、时间重置、复制和空间控制这些机制都复现了原版的游戏语言;[SBS 的官方集数页面](https://programs.sbs.co.kr/programTemplate/amp/vod/runningman/22000052377)把它描述为一场七人、七种能力的“Best of the Best”赛。韩国评论里说的“self-content”,指的是反复推出的官方偶像网综,会在音乐宣传期之间持续塑造成员的场外人物形象。

韩语评论里

Majority: 反应主要集中在 A-NA 的四个 soongsoong 角色让她格外显眼、也更容易被“攻击”这点上:“A-NA 一直因为 soongsoong 被拉仇恨,整天都在挨打;太他妈好笑了。” Fandom: 有些观众把这个梗理解成吸引了 기존 fandom 之外的人:“看起来在 Reels 上出现 soongsoong 分身之后,很多别家粉丝都跑来看了。” Minority: 少数人夸的是内容设计本身,而不是某一个成员:“内容组真的太聪明了;就算平时没兴趣的人,也不得不点进去。”

这句话的真正含义

“Soongsoong” 不是随便乱学的猴子叫。它延伸自 A-NA 的昵称 No-soongi,把她的本名 Noh Yu-na 和 wonsungi(“猴子”)结合在一起,所以她的分身会用猴子叫声说话;[a Korean profile](https://v.daum.net/v/20260320113027298) 记录了这个文字游戏。“Gary role plus Lee Kwang-soo role” 的意思是,她拿到了 Gary 的分身能力,同时还承受 Lee Kwang-soo 式的被针对和喜剧性倒霉。“Sparta” 这个说法同样是在借指 Kim Jong-kook 在 Running Man 里的力量型形象,而不是 Avengers 主题。

这里展示的评论来自这条视频。

韩语评论20

与文章所读相同的评论 — 按点赞排序

@@u***10,030

숭숭이들 알바비 쎄게줘야된다 이건 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ개웃기다

@@u***9,420

릴스에 숭숭 분신 떠서 온 타팬 개많을 뜻 ㅋㅋㅋㅋ

@@열***7,594

에이나 진짜 혼자 개리롤 이광수롤 다 하는거 개웃김ㅋㅋㅋㅋㅋ

BAKBING 反应摘要

大多数粉丝兴奋地说“守护者们需要加薪!”而一些人指出“这个节目无疑是最有趣的偶像综艺内容。”

继续观看

与此主题相关的更多视频

  • ILY的Iroha:用可爱俘获人心!“얼굴이 사기네”(eolguri sagine,字面意思是“那张脸是骗局”)并不是在指责诈骗。在这里,这是随意而夸张的赞美,意思是 Iroha 好看得简直不公平。
  • Felix翻唱《Should I Say I Love You Again》(原唱:Kim Dong-ryul)| SKZ-RECORD“팔색조”(palsaekjo)字面意思是“八色鸟”。这里并不是指真正的鸟,而是赞美Felix拥有多种不同音色的比喻,语气亲切而充满赞赏。
  • JOSHUA数字单曲《Baby Come Home》现场剪辑预告“미쳤다”(michyeotda,字面意思是“疯了”)在这里并不是在质疑谁的精神状态。在“미쳤다 조슈아 싱글이라니”(michyeotda Josyua…
  • 我们已经收到成数 ٩(ˊᗜˋ)و* | Haewon、Jiwoo和Gyujin的成数约会Vlog | MIXX Log접수했습니다(jeopsuhaetseumnida)的字面意思是“收到”或“接受”,就像申请被受理一样。在标题中,它以轻松玩笑的方式表示三人“拿下了”Seongsu,或把这个街区变…

评论 0

|

暂无评论,快来抢沙发!

查看原文