이게 무슨 병맛 귀여운 쇼츠죠ㅋㅋㅋㅋㅋ 카리나 너무 예쁘다
发生了什么
KARINA带Prada标签的短片引来欣赏优雅与搞怪反差的评论。aespa频道这段15秒视频也让一位观众感叹,多年后依然为她的笑容心动。
韩国人为何关注
장꾸 (jangkku, a mischievous prankster)是粉丝亲昵的简称,不是在指责行为恶劣。它与对KARINA优雅的赞美一起出现,让粉丝同时欣赏奢侈时尚形象与调皮个性。
韩语评论里
粉丝反应,荒诞幽默:“这是什么无厘头又可爱的短片啊,哈哈哈?KARINA太漂亮了。” 少数反应,持久喜爱,节选:“即使过了好几年,你的笑容还是一样让我心动……”
这句话的真正含义
병맛 (byeongmat, deliberately absurd humor)单独看可能像在骂人。这里却与可爱、笑声和赞美连用,因此表达的是享受搞怪,而不是对KARINA的敌意。
这里展示的评论来自这条视频。
与文章所读相同的评论 — 按点赞排序
이게 무슨 병맛 귀여운 쇼츠죠ㅋㅋㅋㅋㅋ 카리나 너무 예쁘다
몇 년이 지난 지금도 네 미소는 여전히 똑같이 내 마음을 설레게 해... 사랑해 지미니, 나 진심으로 널 사랑했어... 좋은 의미로 아플 정도로!
카리나 환한 이쁜 미소 너무 예쁘고 진짜 너무 사랑스러워ㅠㅠ💙💙💙
来自粉丝的简短留言
aespa粉丝留言
ScreaM Rookies 2 : Whiplash (Remixes)
SYNK : COMPLaeXITY - 2026 Special Digital Single
KISS N TELL
LEMONADE
SYNK : aeXIS LINE - 2025 Special Digital Single
Rich Man - The 6th Mini Album
Whiplash - The 5th Mini Album
SYNK : PARALLEL LINE - Special Digital Single
与此主题相关的更多视频
外表可以致命ㄹㅈㄷ(l-j-d,“legend”)是레전드(rejeondeu,“legend”)的纯辅音缩写。在称赞Liz外貌的评论中,它表示“传奇级”或美得格外惊艳,并不是说她字面意义上就…
𝑵𝑬𝑶𝑵 🐶〃🐱 #NMIXX #JIWOO #KYUJIN #긴소원_BirthdayWish찰떡(chaltteok,糯米糕)字面上指的是一种糯米糕。在那条评论中,说“NEON”的编舞是완전 찰떡(wanjeon…
TXT (TOMORROW X TOGETHER)《PERFECT STORM》预告“보컬 찢어먹어버렸는데요”(bokeol jjijeomeogeobeoryeonneundeyo)字面上听起来像是“他把嗓音撕碎吃掉了”。在这里,这是夸张而随意的称赞,意思是H…