@@앤***191
뭐야 왤케 잘해 성찬 볶머 존잘이다
发生了什么
RIIZE这支由SHOTARO、EUNSEOK和SUNGCHAN出演的短片,评论主要关注SUNGCHAN的金色卷发。24秒视频的标题是the hyungs。
韩国人为何关注
형 (hyeong, an older brother or older male to a male speaker)解释了标题中的关系称呼。在组合里,它可以指年长成员而非亲生兄弟;回复称SHOTARO像宝宝,则是在说他的可爱外表。
韩语评论里
所提供评论中的多数,卷发造型:“SUNGCHAN卷了头发像丘比特。” 少数,SHOTARO的稚气外貌:“解释一下SHOTARO为什么这么像宝宝。”
这句话的真正含义
볶머 (bokmeo, slang for curled or permed hair)缩短了炒头发这一俏皮说法。评论是在欣赏卷发,并非描述头发烧焦;仅凭用词也无法确定具体造型方法。
这里展示的评论来自这条视频。
与文章所读相同的评论 — 按点赞排序
뭐야 왤케 잘해 성찬 볶머 존잘이다
성찬 금발볶머하니까 걍 천사큐피드에로스슈가슈가룬바닐라되는거 진심 달란트
정성찬 금발볶머 ㅈㄴ북유럽왕자같고 너무 잘생김..완전 에로스
BAKBING 反应摘要
粉丝们大多数对成찬的外貌赞不绝口,称'金发造型让他看起来像天使',而一些人则对小太郎的可爱表示赞赏。
来自粉丝的简短留言
RIIZE粉丝留言
与此主题相关的更多视频
JOSHUA数字单曲《Baby Come Home》现场剪辑预告“미쳤다”(michyeotda,字面意思是“疯了”)在这里并不是在质疑谁的精神状态。在“미쳤다 조슈아 싱글이라니”(michyeotda Josyua…
我们已经收到成数 ٩(ˊᗜˋ)و* | Haewon、Jiwoo和Gyujin的成数约会Vlog | MIXX Log접수했습니다(jeopsuhaetseumnida)的字面意思是“收到”或“接受”,就像申请被受理一样。在标题中,它以轻松玩笑的方式表示三人“拿下了”Seongsu,或把这个街区变…
HONGJOONG的ENOuGH - 与Bazzi的音乐视频 #Shorts장꾸력(jangkkuryeok,“恶作剧力量”)由장꾸(jangkku,是“恶作剧制造者”的俏皮缩略说法)和력(ryeok,“力量”或“能力”)组合而成。这里是带着亲昵、夸张地表…