@@x***51
노을 아름답다 솔직히 말하면? 노을 앞에서 춤추는 127이 아름답다
发生了什么
评论称赞NCT 127的Blingy短视频将精准舞蹈动作与晚霞背景结合起来。这支14秒视频使用Blingy和NCT十周年标签。
韩国人为何关注
칼군무 (kalgunmu, tightly synchronized group dance)重视动作细节一致,而不只是同时开始。一条关于头部角度相同的评论体现了这种观看习惯:微小的整齐之处也成为组合的视觉魅力。
韩语评论里
观众借表演者赞美景色:“晚霞很美。说实话?是站在晚霞前跳舞的127很美”(粉丝群体)。另一条反应聚焦同步:“头以同样角度移动……太性感了,哈哈”(粉丝群体)。
这句话的真正含义
一位观众因服装看起来像工作服,把背景比作山火。这是视觉类比,不是在报道真实火灾,也不能据此确认拍摄地点。
这里展示的评论来自这条视频。
与文章所读相同的评论 — 按点赞排序
翻译失败
노을 아름답다 솔직히 말하면? 노을 앞에서 춤추는 127이 아름답다
이 착장 진짜 개미쳣음 ㅜㅜ
여기서 하는 안무 너무 예쁨 ㅠㅠㅠㅠㅠ
BAKBING 反应摘要
粉丝们普遍表示兴奋,称“在日落前跳舞的127很美”,而一些人则指出“这套衣服真的很可爱。”
来自粉丝的简短留言
NCT 127粉丝留言
与此主题相关的更多视频
(长)愿望音乐节目幕后활동(hwaldong)字面意思是“活动”,但在这些评论中,이번 활동(ibeon hwaldong,这次宣传)指的是一段明确界定的回归宣传期,尤其是参加音乐节目。这里的说法是普通…
#少女时代 #HYO 生日愿望선후배(seonhubae,前辈和后辈)指的是处于不同经验或职业资历阶段、存在前后辈关系的人。在“她们是偶像前后辈,不是喜剧二人组”这句话中,这成了一种轻松又故作严肃的提醒:她们的…
李贤和哈,太棒了!😎 #Shorts문짝남(munjjaknam,字面意思是“门板男”)是对身材非常高大、魁梧的男性的一种夸张俚语。当有人评论(翻译后):“这个门那么大的家伙怎么会这么可爱?”这其实是在亲昵地调侃Mi…