我喜欢BABYMONSTER!
发生了什么
BABYMONSTER的RORA在一支以模仿和亲昵调侃为核心的短视频中化身ASA。这支49秒官方视频标记了两位成员,喜剧感的背景音乐也受到称赞。
韩国人为何关注
标题아사가 되었로라 (Asaga doeeot-Rora, RORA has become ASA)把RORA的名字嵌进句尾。这种名字双关在开看前就说明模仿设定,也呼应了粉丝对她模仿功力的称赞。
韩语评论里
互动引来注重笑点的反应:“她们真的太搞笑了,哈哈”(粉丝群体)。剪辑也成为另一看点,一位粉丝在片段中写道:“本来沉迷于美貌,哈哈,背景音乐配得好好笑”(粉丝群体)。
这句话的真正含义
딜러 (dilleo, damage dealer)借用游戏中的输出角色,形容负责犀利调侃的人。评论说RORA打得好,是称赞她吐槽有力,并不是指控肢体暴力,也不是在说商业交易者。
这里展示的评论来自这条视频。
与文章所读相同的评论 — 按点赞排序
我喜欢BABYMONSTER!
부디 라미를 각별히 신경 써 주시고 안전을 최우선으로 생각해 주세요. 국제적으로 유명한 기자 샤리를 살해한 범죄자가 라미를 쫓고 있으며, 그녀의 집 주소까지 알아내서 해치려고 한다고 합니다. 실제 범죄자인 만큼 절대로 이 상황을 가볍게 여기지 말아 주세요. 상대를 만만하게 생각할수록 오히려 더 위험해질 수 있습니다. 그리고 여러분도 그동안 너무 많은 피로와 힘든 시간을 겪었으니, 충분히 회복할 수 있도록 1년 정도 휴식을 가졌으면 좋겠습니다. 또한 매번 컴백할 때마다 바리타가 마땅히 받아야 할 대우와 충분한 지원을 받을 수 있도록 해 주세요. 모든 멤버들의 안전을 위해 경호도 더욱 강화해 주셨으면 합니다. 가능하다면 각 멤버의 집 주변에도 충분한 경호 인력을 배치해 주세요. 💗🤝🦢
原文 · 无法翻译둘이 뭐해ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ귀여워
原文 · 无法翻译来自粉丝的简短留言
BABYMONSTER粉丝留言
与此主题相关的更多视频
金托罗罗罗客户☕️ #TWS #DOHOON똥강아지(ttonggangaji)字面意思是“便便小狗”,但这里的“我们的똥강아지(ttonggangaji)”是对一个可爱又孩子气的人所用的、充满亲昵意味且非常随意的昵称,并不…
[SEVENTEEN的SNAPSHOOT] EP.90 最佳朋友命名游戏“기빨린”(gippallin,字面意思是“能量被吸走了”)是口语化、夸张的说法,用来形容看起来或感觉完全被耗尽了。一条评论开玩笑地说:“他不是在装得很累——他是真的累坏了。”
(长)愿望音乐节目幕后활동(hwaldong)字面意思是“活动”,但在这些评论中,이번 활동(ibeon hwaldong,这次宣传)指的是一段明确界定的回归宣传期,尤其是参加音乐节目。这里的说法是普通…