[SEVENTEEN的SNAPSHOOT] EP.90 最佳朋友命名游戏

韩语评论里

有一条评论解释说，Joshua自拍中看到的那个印记似乎不是画上去的；翻译过来就是：“这是真的发生了——他说‘过来’，然后好好地在他身上亲了一下。”其他评论则强调，这个吻不是轻轻一啄，而是实实在在按上去的吻。

这句话的真正含义

“기빨린”（gippallin，字面意思是“能量被吸走了”）是口语化、夸张的说法，用来形容看起来或感觉完全被耗尽了。一条评论开玩笑地说：“他不是在装得很累——他是真的累坏了。”