@@M***200
金敏正总是那么可爱 ㅎ.... 她做了什么事然后装作不好意思的样子真的超萌
发生了什么
WINTER在aespa频道的8秒短视频,让所提供的韩语评论开起了薯片亲吻的玩笑。一名观众描述了摆成嘴唇形状的薯片,其他人则关注她害羞的反应。
韩国人为何关注
这里的Minjeong和韩语中表示冬天的词都在称呼WINTER:粉丝一边用本名拉近距离,一边把艺名译成韩语来打趣。
韩语评论里
所提供的样本主要在夸可爱:“Kim Minjeong一直都很可爱,哈哈……自己做完又不好意思的样子真是可爱死了”(多数)。夸张的宠爱则见于“只要我们Minjeong想要,3,000桶薯片我也能买给她”(粉丝群体)。
这句话的真正含义
买3,000桶的说法是表达喜爱的夸张,不代表真的购买了,也不是团购活动的证据。
这里展示的评论来自这条视频。
与文章所读相同的评论 — 按点赞排序
金敏正总是那么可爱 ㅎ.... 她做了什么事然后装作不好意思的样子真的超萌
민정이 너무 너무 귀여워요 🥹❤️
原文 · 无法翻译敏正姐姐把嘴唇做成薯片的形状来拍挑战,太搞笑又可爱了 ㅋㅋㅋ 她往镜头上撞脑袋的样子真的超可爱 ㅋㅋㅋㅋㅋ
来自粉丝的简短留言
aespa粉丝留言
SYNK : COMPLaeXITY - 2026 Special Digital Single
KISS N TELL
LEMONADE
SYNK : aeXIS LINE - 2025 Special Digital Single
Rich Man - The 6th Mini Album
Whiplash - The 5th Mini Album
SYNK : PARALLEL LINE - Special Digital Single
iScreaM Vol.33 : Supernova / Armageddon Remixes
与此主题相关的更多视频
HONGJOONG的ENOuGH - 与Bazzi的音乐视频 #Shorts장꾸력(jangkkuryeok,“恶作剧力量”)由장꾸(jangkku,是“恶作剧制造者”的俏皮缩略说法)和력(ryeok,“力量”或“能力”)组合而成。这里是带着亲昵、夸张地表…
啊,金洪俊走吧 #Shorts标题中的가라고(garago,“我说走”)听起来像是在命令Hongjoong离开。但在这里,它是对他一直坚持让大家只听一遍的故意夸张的恼怒式反驳;评论者则开玩笑说,自己已经在反复播…
你知道我的未来和过去✨ #让我度过美好夜晚关于Jennifer的评论中出现的“미쳤다”(michyeotda,字面意思是“疯了”)并不是在描述真正的疯狂。这是一种随意而夸张的感叹,意思是她看起来惊艳无比,或者给人留下了非常…