@@y***29
꾸라 옷에 다 튀었어 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 😂
发生了什么
LE SSERAFIM在一段混乱欢乐的LENIVERSE短视频中争着夹食物。字幕中有人抱怨前面的人把东西都拿走了,随后有人表示会分给大家。
韩国人为何关注
SOURCE MUSIC与酱汁在韩语中发音相近。一条评论把Sakura和Eunchae不蘸酱的行为变成经纪公司名字的谐音梗,而不是批评管理层。
韩语评论里
粉丝把混乱命名为“FIM大乱套,哈哈哈”(粉丝群体)。另一种反应强调成员默契:“真的,哈哈哈,她们自己玩得好开心,哈哈”(粉丝群体)。
这句话的真正含义
柔化拼写的바부들 (silly ones)配上笑声,在这里是亲昵打趣,不是认真评判成员的智力。
这里展示的评论来自这条视频。
与文章所读相同的评论 — 按点赞排序
꾸라 옷에 다 튀었어 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 😂
이번 편 진짜ㅋㅋㅋㅋ 너무 웃김ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 은채 교정용 젓가락 킬포네ㅋㅋ 손에 딱 맞는 적당 사이즈라 더 웃기고ㅋㅋㅋㅋ 허댕이는 무슨 막대기 젓가락 쓰던데ㅋㅋ 도구하나로 이렇게 웃겨ㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 바부들
BAKBING 反应摘要
大多数粉丝表示兴奋,评论说:“这太搞笑了!”,而一些人则评论:“Kura的衣服上全是东西,哈哈!”
来自粉丝的简短留言
LE SSERAFIM粉丝留言
与此主题相关的更多视频
[Stray Kids: SKZ-TALKER GO! Season 6] Ep.04 Rock in Rio뜨아(tteua,热美式咖啡)字面上是뜨거운 아메리카노(tteugeoun americano,热美式咖啡)的双音节缩略形式。这是一种口语化的简称;在这里,说话者表示因为处理冰块…
你和你和你和你和你“대박각이다”(daebakgagida,意为看起来会大获成功)从字面上看是把“头奖”和“角度”组合在一起。这里的“角度”是口语俚语,指某件事即将发生的迹象或可能性,所以评论者是在…
最终面试정신 차리다(jeongsin charida)字面上让人联想到集中精神、恢复神智;在这里指“恢复意识”。在那条语气随意而带着调侃的评论정신 차렸다가 다시 기절하는…