@@이***24
너무 좋다 민호오빠의 특유의 귀여움
发生了什么
MINHO的HOT ENOUGH短视频让粉丝同时谈起他的火热形象与可爱一面。这段10秒的SHINee视频带有Makeithot标签,另有一位观众请求更多挑战。
韩语评论里
所提供的评论以夸可爱为主:“帅哥连可爱都占了,这合理吗?!!! 真是谢谢了,太感谢了”(多数)。也有人期待别的内容:“也有리퀴드 (Liquid)挑战就好了”(少数)。
这句话的真正含义
看似反对的问句其实是假装抗议,同一条评论紧接着就在道谢。它是在强化赞美,而不是让MINHO别再表现得可爱。
这里展示的评论来自这条视频。
与文章所读相同的评论 — 按点赞排序
翻译失败
너무 좋다 민호오빠의 특유의 귀여움
코엽다코여워🥰
귀여운남자짱
BAKBING 反应摘要
大多数粉丝对敏浩的可爱表示兴奋,评论说“他怎么可以这么可爱?!” 有些人指出他同时具备“热情和可爱”。
来自粉丝的简短留言
SHINee粉丝留言
与此主题相关的更多视频
你知道我的未来和过去✨ #让我度过美好夜晚关于Jennifer的评论中出现的“미쳤다”(michyeotda,字面意思是“疯了”)并不是在描述真正的疯狂。这是一种随意而夸张的感叹,意思是她看起来惊艳无比,或者给人留下了非常…
9月21日 #Hearts2Hearts #STELLA #YE_ON얼굴합(eolgulhap,“脸部组合”)并不是把五官相加的意思。这里是在夸三位成员的外貌在画面中彼此衬托得很好,是一种轻松、带有赞美意味的粉丝圈俚语。
ILY的Iroha:用可爱俘获人心!“얼굴이 사기네”(eolguri sagine,字面意思是“那张脸是骗局”)并不是在指责诈骗。在这里,这是随意而夸张的赞美,意思是 Iroha 好看得简直不公平。