[TEASER] DxS 소야곡 ON STAGE in INCHEON

韩国人为何关注

DxS是粉丝的简称，代表SEVENTEEN的13名成员中的도겸 (Dokyeom) 和승관 (Seungkwan)，他们在整个集体活动之间获得了自己的个人舞台和VOD，这是韩国经纪公司突出受欢迎的成员搭档的常见方式。标题소야곡 (soyagok，「小夜曲」) 暗示这是一场亲密的夜间歌曲表演，而不是大型演唱会。一条评论告诉도겸 (Dokyeom) 不要在「军队」里受伤，并告诉승관 (Seungkwan) 在入伍前要好好休息，这反映了该团体成员按批次履行强制兵役义务的情况，这就是为什么粉丝们越来越珍视像这样的二人舞台。

韩语评论里

一些粉丝使用뿌도 (ppudo)，这是Dokyeom-Seungkwan配对的混合词昵称；最高赞评论读作「我已经想念Ppudo了，我该怎么办啊...我爱你，Ppudo」（粉丝）。较少的一部分评论表达了对入伍的担忧，使用了成员的昵称겨미 (gyeomi，Dokyeom的昵称) 和과니 (gwani，Seungkwan的昵称)：「Gyeomi，不要在军队里受伤，Gwani，入伍前要好好休息」（少数派）。大多数评论保持轻松的语气，对编辑开玩笑：「他们把屁股放大得太过分了哈哈，真搞笑」（多数派）。

这句话的真正含义

外国观众可能会将뿌도 (ppudo)、겨미 (gyeomi) 和과니 (gwani) 理解为普通词汇，而不是将其识别为粉丝创造的Dokyeom、Seungkwan及其二人组合的昵称。同样，评论「我还在Incheon...」不是字面上的位置更新——这是粉丝术语，意思是在演唱会结束几天后仍然对演唱会的情感感受沉浸其中。