谁说夏天结束了？ILLIT去度假了 I #超级ILLIT #EP28

发生了什么

ILLIT期待已久的私人包场水上休闲场所之旅，因为暴雨预警引发安全担忧而被取消。成员们改为在泳池别墅度过了一天。

韩国人为何关注

官方简介反复宣布夏天结束，随后又收回这一说法，接着请求再多留一点夏天。这一连串说法把标题“谁说夏天结束了？”延伸成了一个不愿让这个季节结束的连环玩笑。

韩语评论里

有一条评论指出了后面值得关注的片段，翻译过来是：“终于，33:15的Yunah第一次开车——我很期待。”

这句话的真正含义

빠지（ppaji，水上休闲场所）看起来像是表示“掉落”或“出来”的动词形式，但在这里，它是一个口语名词，指提供休闲活动的水边设施。因此，节目中才会提到包下整个场所、带上泳衣，以及因为预计水位会上升而取消行程。